중국어 회화에서 "你的路走到头了" (nǐ de lù zǒu dào tóu le) 사용법
你的路走到头了
넌 이제 막다른 길에 몰렸어
Source Media
Movie
Clip Timestamp
90:52
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 别费劲了 我已经通过小萌限制了你的权限 | bié fèi jìn le wǒ yǐ jīng tōng guò xiǎo méng xiàn zhì le nǐ de quán xiàn | 저장해 내가 멍을 통해 네 액세스를 제한했어 |
| 2▶ | 你的路走到头了 | nǐ de lù zǒu dào tóu le | 넌 이제 막다른 길에 몰렸어 |
| 3 | 狡猾的人类 该死的人类 | jiǎo huá de rén lèi gāi sǐ de rén lèi | 교활한 인간 망할 인간 |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 5 of 9)wǒ zuì dān xīn de shì fā shēng le fēi chuán piān háng le 0.17 dù내 걱정이 현실이 됐네요 우주선이 항로에서 0.17도 벗어났어요 bú shì piān háng le tā bù zǎo shuō ？아니, 왜 벗어난 건데요? nà … nà zhè ge yán zhòng ma ？얼마나 심각한 거죠? yí dàn shǐ rù nà piàn qū yù fēi chuán jiù huì bèi dǎ chéng shāi zi그 구역에 진입하면 우주선은 벌집이 될 겁니다 nà … nà gǎn jǐn guǎi wān a diào tóu yě kě yǐ a그럼 당장 항로를 바꿔요 되돌아가든지 nà jiù shì shuō sǐ dìng le ma ？그럼 죽는다는 거예요? - lǎo bái fēi chuán jiāo gěi nǐ le - shōu dào- 바이, 우주선 부탁해요 - 알겠습니다 zhè gē men er zài mèng lǐ shì shōu pò làn er de ma ？꿈속에서 쓰레기 수집가가 됐다니 zěn me huí shì a ？ gōng lǜ tuī bù shàng qù le xū yào yōu huà hào néng- 어떻게 된 거죠? - 전력이 안 올라가요 전력 소비 최적화가 필요해요 nǐ de shāng bú shì zài yòu shǒu ma ？다친 게 오른손 아니었어요? gēn běn bù cún zài shòu quán zhèng zhè zhǒng dōng xī le권한 허가증 같은 건 원래 없어요 zěn me néng bǎ zhè chá gěi wàng le ？그걸 잊다니… bù gēn nǐ men wán le fǎn zhèng liáng mèng mì yào …연기는 집어치우죠 어쨌든 량멍 키 코드는 이제 gāng cái nà shì mèng zhōng mèng ？몽중몽? nǐ bù kuì shì gè mǎ nóng nǐ yīng gāi bǐ shéi dōu qīng chǔ역시 훌륭한 프로그래머 당신이라면 잘 알 거예요 zhè ge jì huà yǒu duō nán shí xiàn얼마나 힘든 일인지 shì nǐ gù yì ràng fēi chuán piān háng de què qiè dì jiǎng일부러 항로를 이탈시키다니 더 정확히 말하자면 wǒ shì gù yì gǎn zài nà tuán yǔn shí qún zhī qián ràng fēi chuán piān háng de일부러 운석을 만나기 전에 항로를 이탈시킨 거예요 fēi chuán zhuì huǐ duì nǐ lái shuō dào dǐ yǒu shén me hǎo chù ？우주선 충돌로 얻는 게 뭔데요? nǐ men zěn me huì lái dào wǒ de mèng lǐ zhǎo wǒ ？날 보러 내 꿈속에 들어오지 않았을 거고 
