"我一定会活着回来" (wǒ yí dìng huì huó zhe huí lái) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我yí一dìng定huì会huó活zhe着huí回lái来

반드시 살아 돌아오겠습니다

HSK Vocabulary

我H1 一定H3 活H4 着H2 回来H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

17:29

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我向你保证	wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng	약조하겠습니다
2▶	我一定会活着回来	wǒ yí dìng huì huó zhe huí lái	반드시 살아 돌아오겠습니다
3	不许骗我	bù xǔ piàn wǒ	날 속이지 말거라

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 5 of 5)

HSK 7

0:03s

殿下你尝尝我熬的茶吧

diàn xià nǐ cháng cháng wǒ áo de chá ba전하, 제가 달인 차 좀 맛보세요

- 还有什么？ - 还有太傅家中

HSK 3

0:03s

- 还有什么？ - 还有太傅家中

- hái yǒu shén me ？ - hái yǒu tài fù jiā zhōng- 또 무엇이냐? - 태부의 가문은 물론

HSK 7

0:03s

但因为时间仓促不太详细

dàn yīn wèi shí jiān cāng cù bù tài xiáng xì다만 시간이 촉박하여 자세하진 않습니다

HSK 3

0:03s

是我要向你学习才是

shì wǒ yào xiàng nǐ xué xí cái shì내가 네게 배워야겠다

其实这也没什么我之前在苍木寨的时候啊

HSK 4

0:03s

其实这也没什么我之前在苍木寨的时候啊

qí shí zhè yě méi shén me wǒ zhī qián zài cāng mù zhài de shí hòu a사실 별것 아닙니다 제가 창목채에 있을 때

原本以为你做不来这些是我小瞧人了

HSK 6

0:03s

原本以为你做不来这些是我小瞧人了

yuán běn yǐ wéi nǐ zuò bù lái zhè xiē shì wǒ xiǎo qiáo rén le이런 일은 서툴 줄 알았는데 내가 잘못 보았구나

HSK 2

0:03s

多嘴快走…

duō zuǐ kuài zǒu …말이 많네, 어서 가

HSK 2

0:03s

阿九希望能帮到你

ā jiǔ xī wàng néng bāng dào nǐ부구, 네게 힘이 되길 바란다