중국어 회화에서 "给我气的 我说你这这 这不就是鸡屁股头吗" (gěi wǒ qì de wǒ shuō nǐ zhè zhè zhè bù jiù shì jī pì gǔ tóu ma) 사용법
给我气的 我说你这这 这不就是鸡屁股头吗
어찌나 기가 막히던지 제가 그랬죠, '너 이거, 이거 완전 닭 엉덩이 아니냐?'
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:09
tóu fà jiù biàn juǎn le tā pǎo huí lái gěi wǒ kàn
头发就变卷了 她跑回来给我看
“머리가 꼬불꼬불해지는 거요 그걸 하고 와서 저한테 보여주더라고요”
LINE 0215:12
PLAYING SCENEgěi wǒ qì de wǒ shuō nǐ zhè zhè zhè bù jiù shì jī pì gǔ tóu ma
给我气的 我说你这这 这不就是鸡屁股头吗
“어찌나 기가 막히던지 제가 그랬죠, '너 이거, 이거 완전 닭 엉덩이 아니냐?'”
LINE 0315:15
wǒ huà hái méi shuō wán nà tōng xīn zhǎng
我话还没说完 那通心掌
“제 말이 끝나기도 전에 그 매운 손바닥이”
Show Information