Name: Chinese dialogue snippet: "被我拿话堵了回去" (bèi wǒ ná huà dǔ le huí qù)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "被我拿话堵了回去" (bèi wǒ ná huà dǔ le huí qù). Localized translation: "내가 말로 받아쳐 버렸소", vocabulary HSK categorization included.

bèi被wǒ我ná拿huà话dǔ堵le了huí回qù去

내가 말로 받아쳐 버렸소

HSK Vocabulary

被H3 我H1 拿H2 堵H5 了H1 回去H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

2:44

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他叫我不要与王玄范计较	tā jiào wǒ bú yào yǔ wáng xuán fàn jì jiào	나더러 왕현범과 따지지 말라는걸
2▶	被我拿话堵了回去	bèi wǒ ná huà dǔ le huí qù	내가 말로 받아쳐 버렸소
3	我虽猜到	wǒ suī cāi dào	왕현범을 위해