중국어 회화에서 "即便他是阁老" (jí biàn tā shì gé lǎo) 사용법
即便他是阁老
그가 각로라 할지라도
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
1:55
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 如果最后的结果 确定是王玄范的话 | rú guǒ zuì hòu de jié guǒ què dìng shì wáng xuán fàn de huà | 만약 조사한 결과 왕현범의 소행으로 밝혀지면 |
| 2▶ | 即便他是阁老 | jí biàn tā shì gé lǎo | 그가 각로라 할지라도 |
| 3 | 也要绳之以法 | yě yào shéng zhī yǐ fǎ | 법대로 처벌할 것이다 |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 6 of 11)nín dān píng jiù yuàn jiù tuī duàn wǒ yǒu xián옛 원한만으로 제가 혐의가 있다고 단정하시는 것 또한 zhè bù yě yī yàng wú píng wú jù ma증거가 없긴 마찬가지 아닙니까? jiǎn zhí shì hú jiǎo mán chán말도 안 되는 억지를 부리는구나 zhe dà lǐ sì zhǔ shěn wáng xuán fàn yī àn대리시는 왕현범 사건을 주심하고 shén me fā xiàn kuài kuài zòu lái무슨 발견이냐? 어서 말하거라 bú shì dōu sàn cháo le ma조회 끝날 때가 됐는데 sān yé zěn me hái méi chū lái셋째 나리는 왜 아직 안 나오시지? zhè shì chún yuán jiào de yìn jì이게 순원교의 인장이라고? qǐ bǐng bì xià chún yuán jiào shàn yòng gè zhǒng yìn jì폐하 순원교는 여러 인장을 즐겨 사용합니다 chén zài wáng fǔ guǎn jiā hòu bèi fā xiàn zhè yàng de tú téng[무외] 신은 왕부 집사의 등에서 이와 같은 표식을 발견했습니다 wèi běi mán cháo tíng suǒ yòng북만 조정에 등용되었습니다 běi mán cháo tíng yòng chún yuán yú niè zuò shén me북만 조정이 순원의 잔당을 어디에 쓴단 말이오? yǒu yī bù fèn rén shì dài zhe wǒ dà yàn gōng míng de일부는 우리 대안의 공명을 가진 자들이었습니다 yǐn wèi xué zhě zhì náng shòu guān liú yòng le학자나 책사로 삼아 벼슬을 내려 등용했지요 yīng zhe sān sī xì xì xún fǎng삼사로 하여금 샅샅이 조사하게 하고 chén hái yào huí wén yuān gé신은 문연각으로 돌아가 봐야 하니 zhè shì nǐ zhī dào ma알고 있었소? chún yuán jiào tú jiǎng jiū de shì jié jìng lái qīng bái qù순원교도는 깨끗하게 왔다가 결백하게 가는 걸 숭상하기에 nǎ pà shì wèi le fù mǔ qīn rén부모나 가족을 위해서라도 yě bù kě sǔn shāng shēn tǐ fà fū신체를 훼손하지 않아요 
