중국어 회화에서 "权力动人心" (quán lì dòng rén xīn) 사용법
权力动人心
권력이 사람의 마음을 흔드니
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
10:27
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 他狗急跳墙了他 | tā gǒu jí tiào qiáng le tā | 궁지에 몰려 제정신 아니군요 |
| 2▶ | 权力动人心 | quán lì dòng rén xīn | 권력이 사람의 마음을 흔드니 |
| 3 | 不舍拂衣去 | bù shě fú yī qù | 쉽게 벼슬을 버리지 못하지 |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 9 of 11)tā zhàn zhe shī shēng dà yì què zài bèi hòu suàn jì wǒ사제간의 도리를 내세우면서 뒤에서 날 음해하려 할 거요 wǒ de rén dōu bèi tā dīng sǐ le내 사람들이 전부 그분에게 감시당해서 ràng qīng pú qù tàng shān xī산서에 보낼 생각이에요 nà xiē chún yuán yú niè bú shì dà duō zài běi mán ma순원 잔당들은 대부분 북만에 있잖아요 ér wǒ zǎo jiù zài shān xī zhì bàn le bù shǎo chǎn yè내가 예전에 산서에 사업체를 꽤 차려 뒀거든요 míng miàn shàng shì ràng qīng pú bāng wǒ qù dǎ lǐ shēng yì겉으로는 청포가 내 사업을 돌보러 가는 거지만 ràng tā qù diào chá chún yuán yú niè de xiàn suǒ그 아이를 시켜 순원 잔당의 단서를 조사하게 할 거예요 dà jiě jiě nín kàn ba wǒ xiān chū qù le hǎo자, 언니 난 나가 있을게 그래 wǒ yǐ cān jiā le liǎng cì shí chéng hù shì시성 호시에 두 번 참가했는데 fā xiàn yī míng běi mán shāng rén dài de wǒ cháo tōng yì북만 상인 한 명이 우리 조정의 통역관과 함께 wǒ zhào zhe gū niáng fēn fù bù gǎn dǎ cǎo jīng shé아가씨께서 분부하신 대로 건드리지는 않았어요 wǒ shùn zhe zhè tiáo xiàn yī lù zhuī chá xià qù이 단서를 따라서 계속 추적해 봤는데 chún yuán jiào zài jīng chéng shì shí fēn huó yuè de순원교는 경성에서 아주 활발하게 활동해요 tā men xíng shì bìng bù yǐn huì행적을 따로 숨기지 않죠 wáng niàn ēn ruò zhǐ shì yī míng pǔ tōng de chún yuán jiào tú왕념은이 만약 평범한 순원교도에 불과했다면 zěn me kě néng jīng dé zhù xuán fēng wèi de diào chá어떻게 현봉위의 조사를 버텨냈겠어요? yòu zěn me kě néng huì yī wú suǒ huò ne따라서 아무것도 안 나올 리가 없지요 kě shì nǐ xīn lǐ yǐ jīng huái yí tā le bú shì ma하지만 마음속으로는 이미 부해렴을 의심하고 있잖아요 zěn me huì jiāng yí gè bù zhī gēn jiǎo de rén fàng dào wáng xuán fàn fǔ lǐ ne어떻게 정체도 모르는 사람을 왕현범의 집에 들였겠어요? kàn lái tā yí dìng zhī dào wáng niàn ēn shì chún yuán jiào yú niè왕념은이 순원교의 잔당인 걸 알고 있었겠죠 
