홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "师傅 您看路" (shī fù nín kàn lù) 사용법

师傅 您看路

shī fù nín kàn lù

선생님, 앞을 잘 보세요.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
37:41
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我这就去找娟儿 我跟他们也说说wǒ zhè jiù qù zhǎo juān ér wǒ gēn tā men yě shuō shuō저는 지금 후안을 만나러 갑니다. 제가 가서 그들에게 말할게요.
2师傅 您看路shī fù nín kàn lù선생님, 앞을 잘 보세요.
3好啊 好啊 方小姐hǎo a hǎo a fāng xiǎo jiě네, 팡 씨.

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 2 of 9)
我当你已经拒绝我了 今天是想好了
HSK 4
0:03s
wǒ dāng nǐ yǐ jīng jù jué wǒ le jīn tiān shì xiǎng hǎo le나는 네가 나를 거절한 줄 알았어. 결정하셨나요?

要不先点点儿喝的 那不必了
HSK 4
0:03s
yào bù xiān diǎn diǎn ér hē de nà bù bì le음료 좀 드릴까요? 필요 없어요.

早上起来到现在 我已经见了五拨人了
HSK 2
0:03s
zǎo shàng qǐ lái dào xiàn zài wǒ yǐ jīng jiàn le wǔ bō rén le저는 이미 다섯 번이나 그랬어요. 오늘 아침 모임들.

咖啡是喝不下去了 茶我也不喝 不好意思啊
HSK 2
0:03s
kā fēi shì hē bù xià qù le chá wǒ yě bù hē bù hǎo yì sī a더 이상 커피를 마실 수 없어요. 차도 없어요. 죄송합니다.

讨价还价 没有空间 降低质量标准 绝不可能
HSK 7
0:03s
tǎo jià huán jià méi yǒu kòng jiān jiàng dī zhì liàng biāo zhǔn jué bù kě néng협상의 여지는 없다. 저는 품질을 낮추지 않을 겁니다. 기준.

你想少垫付资金 我更做不到 我承认
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng shǎo diàn fù zī jīn wǒ gèng zuò bú dào wǒ chéng rèn그리고 당신은 당신의 것을 줄일 수 없습니다 선불금. 저는 제 잘못을 인정합니다

我约您就是想知道 您考虑得怎么样了
HSK 4
0:03s
wǒ yuē nín jiù shì xiǎng zhī dào nín kǎo lǜ dé zěn me yàng le제가 연락드린 이유는 그 이유를 알아보기 위해서였습니다. 지금 어떻게 생각하세요?

这比之前口头谈的 还苛刻啊
HSK 7
0:03s
zhè bǐ zhī qián kǒu tóu tán de hái kē kè a이것은 그보다 훨씬 더 까다롭습니다. 우리가 전에 논의했던 내용입니다.

绝对不能接
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng jiē이걸 받아.

那个人够精明吧 账不比咱算得明白
HSK 7
0:03s
nà ge rén gòu jīng míng ba zhàng bù bǐ zán suàn dé míng bái그는 정말 약삭빠르다. 그는 이 점을 더 잘 이해하고 있다.

无外乎 就是想展开更多的谈判
HSK 6
0:03s
wú wài hū jiù shì xiǎng zhǎn kāi gèng duō de tán pàn수행해야 할 일이었다 추가 협상

现在看下来 条件比我们好的 都没有接
HSK 4
0:03s
xiàn zài kàn xià lái tiáo jiàn bǐ wǒ men hǎo de dōu méi yǒu jiē아무도 없는 것 같네요 우리보다 낫다 수락했습니다.

很多事情要往长远了看
HSK 5
0:03s
hěn duō shì qíng yào wǎng cháng yuǎn le kàn장기적인 관점에서 생각해야 합니다.

所以咱们两个在一起 我什么都听你的
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ zán men liǎng gè zài yì qǐ wǒ shén me dōu tīng nǐ de그래서 저는 당신의 말을 듣습니다. 모든 면에서.

我不能眼睁睁地看着你 往火坑里跳
HSK 3
0:03s
wǒ bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe nǐ wǎng huǒ kēng lǐ tiào난 그냥 널 지켜볼 수 없어 모닥불 속으로 뛰어들어!

你非得想签这份合同 是吧 可以
HSK 7
0:03s
nǐ fēi děi xiǎng qiān zhè fèn hé tóng shì ba kě yǐ당신은 이 계약서에 서명하고 싶습니까? 오른쪽? 괜찮은.

除非你把厂门口那块 牌子上的娟字抠下来
HSK 7
0:03s
chú fēi nǐ bǎ chǎng mén kǒu nà kuài pái zi shàng de juān zì kōu xià lái당신이 바꾸지 않는 한 공장 이름

你想吃什么我就请什么
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎng chī shén me wǒ jiù qǐng shén me먹고 싶은 건 뭐든지 드셔도 돼요.

咱们跟婉之 这么多年的姐妹了 这件事不能坑了她
HSK 7
0:03s
zán men gēn wǎn zhī zhè me duō nián de jiě mèi le zhè jiàn shì bù néng kēng le tā우리는 친구였어요 완지와 아주 오랫동안 함께했어요. 우리는 그녀를 함정에 빠뜨릴 수 없어.

叫上那个温良 叫他干什么 我会会他
HSK 1
0:03s
jiào shàng nà ge wēn liáng jiào tā gàn shén me wǒ huì huì tā원량에게 전화하세요. 왜 그에게 전화하는 거죠? 나는 그를 만나고 싶다.