"害得很多人家破人亡" (hài dé hěn duō rén jiā pò rén wáng) 뜻은 무엇인가요?

hài害dé得hěn很duō多rén人jiā家pò破rén人wáng亡

많은 사람들의 가정과 목숨을 잃게 하였습니다

HSK Vocabulary

害H6 得H2 人H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

15:13

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他们俩合伙起来诓骗了很多有困难的企业	tā men liǎ hé huǒ qǐ lái kuāng piàn le hěn duō yǒu kùn nán de qǐ yè	둘은 손을 잡고 어려움에 처한 기업들을 대거 편취하여
2▶	害得很多人家破人亡	hài dé hěn duō rén jiā pò rén wáng	많은 사람들의 가정과 목숨을 잃게 하였습니다
3	因为唐小龙不光经营高利贷业务和赌场	yīn wèi táng xiǎo lóng bù guāng jīng yíng gāo lì dài yè wù hé dǔ chǎng	그리고 탕샤오룽은 사채와 도박장을 운영할 뿐만 아니라

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 4 of 7)

HSK 3

0:03s

我犯法了吗我骑摩托怎么了

wǒ fàn fǎ le ma wǒ qí mó tuō zěn me le내가 법을 어겼어? 오토바이 타는 게 어때서?

HSK 2

0:03s

你可以去上班啊那你教我啊

nǐ kě yǐ qù shàng bān a nà nǐ jiào wǒ a넌 출근하면 되잖아 당신이 날 가르쳐 주면 되잖아

HSK 2

0:03s

你妈真的说得没错真的

nǐ mā zhēn de shuō dé méi cuò zhēn de네 엄마 말이 맞아 정말

HSK 1

0:03s

你爸什么都不是

nǐ bà shén me dōu bú shì네 아버지는 뭣도 아니야

HSK 1

0:03s

高启强你不在乎我

gāo qǐ qiáng nǐ bù zài hū wǒ가오치창, 당신은 날 신경 쓰지 않잖아

HSK 4

0:03s

你别在这儿演了

nǐ bié zài zhè ér yǎn le연기하지 마

HSK 5

0:03s

对我从来就没在乎过你

duì wǒ cóng lái jiù méi zài hū guò nǐ맞아 난 여태껏 널 신경 써 본 적이 없어

HSK 4

0:03s

从来没有我也没爱过你

cóng lái méi yǒu wǒ yě méi ài guò nǐ전혀 없어 난 널 사랑한 적도 없어

HSK 3

0:03s

才觉得你妈没有离开过我

cái jué de nǐ mā méi yǒu lí kāi guò wǒ네 엄마가 나를 떠나지 않은 것만 같아

HSK 4

0:03s

你千万别挂电话我就说一句

nǐ qiān wàn bié guà diàn huà wǒ jiù shuō yī jù제발 전화 끊지마 한마디만 할게

HSK 4

0:03s

我知道我不该再打扰你和孩子

wǒ zhī dào wǒ bù gāi zài dǎ rǎo nǐ hé hái zi알아, 내가 더 이상 당신과 아이를 방해하지 말아야 한다는 걸

HSK 3

0:03s

再和你见最后一面

zài hé nǐ jiàn zuì hòu yí miàn마지막으로 당신을 한번 만나고 싶어

HSK 7

0:03s

这香港的酒店房间又小又潮

zhè xiāng gǎng de jiǔ diàn fáng jiān yòu xiǎo yòu cháo홍콩의 호텔은 방도 작고 습하고

HSK 5

0:03s

物价又死贵的那就回去啊

wù jià yòu sǐ guì de nà jiù huí qù a물가도 비싸 그럼 돌아가지

HSK 5

0:03s

干眼症是什么绝症

gàn yǎn zhèng shì shén me jué zhèng안구건조증이 무슨 불치병이야?

HSK 1

0:03s

你来香港找我借钱哪

nǐ lái xiāng gǎng zhǎo wǒ jiè qián nǎ나한테 돈 빌리려고 홍콩에 왔어?

HSK 3

0:03s

我每天都丢了魂一样

wǒ měi tiān dōu diū le hún yī yàng난 매일 영혼을 잃어버린 것 같아

HSK 3

0:03s

我约法三章十章都行第一

wǒ yuē fǎ sān zhāng shí zhāng dōu xíng dì yī3가지를 약속해 줘 10가지라도 돼 첫째

用你现在的身份把所有的产业洗白

HSK 5

0:03s

用你现在的身份把所有的产业洗白

yòng nǐ xiàn zài de shēn fèn bǎ suǒ yǒu de chǎn yè xǐ bái당신 지금의 신분으로 모든 산업을 합법화해

HSK 3

0:03s

以后我们就是正正经经的生意人

yǐ hòu wǒ men jiù shì zhèng zhèng jīng jīng de shēng yì rén앞으로 우리는 정정당당한 사업가야