"自己的命还是得自己救" (zì jǐ de mìng hái shì dé zì jǐ jiù) 뜻은 무엇인가요?

zì自jǐ己de的mìng命hái还shì是dé得zì自jǐ己jiù救

자기의 목숨은 스스로 구해야지

HSK Vocabulary

自己H2 的H1 还是H2 得H2 救H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

5:10

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	刚刚他讲得也对	gāng gāng tā jiǎng dé yě duì	방금 이분이 하신 말씀도 맞아
2▶	自己的命还是得自己救	zì jǐ de mìng hái shì dé zì jǐ jiù	자기의 목숨은 스스로 구해야지
3	别人帮不了是吧	bié rén bāng bù liǎo shì ba	다른 사람이 도움을 줄 수가 없지, 안 그래?

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 1 of 7)

HSK 7

0:03s

我是无论如何也抽不了了

wǒ shì wú lùn rú hé yě chōu bù liǎo le저는 도저히 못하겠습니다

HSK 6

0:03s

比当时借的本金十倍都不止了吧

bǐ dāng shí jiè de běn jīn shí bèi dōu bù zhǐ le ba빌린 원금의 10배는 더 될 거예요

HSK 6

0:03s

我等钱救命啊

wǒ děng qián jiù mìng a그 돈이 있어야 제가 살 수 있어요

HSK 7

0:03s

滋阴壮阳喽

zī yīn zhuàng yáng lóu음기와 양기도 강하게 해줘요

HSK 7

0:03s

养气补血滋阴壮阳

yǎng qì bǔ xuè zī yīn zhuàng yáng기를 보호해 주고 피를 보충해 주며 음기와 양기도 강하게 해줘요

HSK 3

0:03s

我都没什么可说的

wǒ dōu méi shén me kě shuō de저는 드릴 말씀이 없습니다

HSK 5

0:03s

我们是来救你的命的

wǒ men shì lái jiù nǐ de mìng de저희는 당신을 구하기 위해 왔습니다

HSK 6

0:03s

我这条烂命不值得救

wǒ zhè tiáo làn mìng bù zhí dé jiù저의 하찮은 목숨은 구할 가치가 없습니다

你是流氓你是烂泥扶不上墙外面还有很多

HSK 7

0:03s

你是流氓你是烂泥扶不上墙外面还有很多

nǐ shì liú máng nǐ shì làn ní fú bù shàng qiáng wài miàn hái yǒu hěn duō당신이 건달이라고 합시다 당신은 부족해서 도와줘도 소용없지만 아직도

挣着良心钱帮着老百姓发家致富的企业家

HSK 7

0:03s

挣着良心钱帮着老百姓发家致富的企业家

zhēng zhe liáng xīn qián bāng zhe lǎo bǎi xìng fā jiā zhì fù de qǐ yè jiā정정당당하게 돈을 벌면서 어려운 사람들이 부유해지도록 도와주는 기업가들이 많습니다

HSK 7

0:03s

被唐小龙逼到这个地步的

bèi táng xiǎo lóng bī dào zhè ge dì bù de탕샤오룽에 의해 이 지경까지 되었는지 궁금합니다

HSK 3

0:03s

相信我们就跟我们聊一聊

xiāng xìn wǒ men jiù gēn wǒ men liáo yī liáo저희를 믿으시면 차근차근 얘기를 나눠봅시다

HSK 5

0:03s

没准我们真的能救你

méi zhǔn wǒ men zhēn de néng jiù nǐ저희가 당신을 구할 수 있을지도 모르잖아요

HSK 4

0:03s

不相信我们马上走不烦你

bù xiāng xìn wǒ men mǎ shàng zǒu bù fán nǐ믿지 않으시면 저희는 바로 갈게요, 귀찮게 하지 않을게요

老石老石不好意思老蔡让你久等了

HSK 2

0:03s

老石老石不好意思老蔡让你久等了

lǎo shí lǎo shí bù hǎo yì sī lǎo cài ràng nǐ jiǔ děng le스레이 - 미안해 - 차이 오래 기다렸지?

HSK 4

0:03s

七八十家都在排着队呢

qī bā shí jiā dōu zài pái zhe duì ne7, 80개가 모두 대기 중이야

HSK 7

0:03s

对不对啊我没有信誉吗

duì bú duì a wǒ méi yǒu xìn yù ma안 그래? 내가 신용이 없어?

你这话怎么能这么说呢我要不是因为

HSK 5

0:03s

你这话怎么能这么说呢我要不是因为

nǐ zhè huà zěn me néng zhè me shuō ne wǒ yào bú shì yīn wèi어떻게 그런 말을 할 수가 있어? 내가

公司难到这儿我会来找你吗老蔡你不了解我吗

HSK 3

0:03s

公司难到这儿我会来找你吗老蔡你不了解我吗

gōng sī nán dào zhè ér wǒ huì lái zhǎo nǐ ma lǎo cài nǐ bù liǎo jiě wǒ ma회사가 곤경에 처하지 않았다면 너를 찾아왔겠어? 차이 나를 몰라?

别着急别着急不是我现在哪有心情喝水

HSK 4

0:03s

别着急别着急不是我现在哪有心情喝水

bié zháo jí bié zháo jí bú shì wǒ xiàn zài nǎ yǒu xīn qíng hē shuǐ급해하지 말고 내가 지금 물을 마실 기분이 아니야