중국어 회화에서 "父债子偿" (fù zhài zi cháng) 사용법
父债子偿
아비의 죄는 자식이 갚는 것
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
3:13
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你来得正是时候 | nǐ lái de zhèng shì shí hòu | 딱 좋은 때에 왔구나 |
| 2▶ | 父债子偿 | fù zhài zi cháng | 아비의 죄는 자식이 갚는 것 |
| 3 | 这才是天道恒在 你 | zhè cái shì tiān dào héng zài nǐ | 이것이야말로 하늘의 도리다 너... |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 6 of 6)zǔ mǔ cái ài zhòng nǐ내가 너를 아끼는 거란다 zhè jiù shì zán men zǔ sūn de yuán fēn이게 바로 우리의 인연이겠지 zǔ mǔ zuì xīn téng de sūn nǚ내가 가장 아끼는 손녀란다 tè cǐ zhāo gào tiān xià온 나라에 알린다 píng shēn xiè bì xià일어나라 - 황송하옵니다 - 황송하옵니다 bǎ guò qù de nà xiē shì hé rén jiù dōu wàng le ba과거의 일들은 다 잊고요 nǐ fàng xīn ba wǒ bú huì wéi nán zì jǐ de걱정하지 마 나 자신을 괴롭히진 않을 거야 néng zhè me xiǎng nà jiù shì zuì hǎo그렇게 생각한다니 참 다행이네요 kě fǒu bāng wǒ shāo gè dōng xī shāo gěi shuí a물건 하나만 전해 줄래요? 누구한테 줘야 하는데? zài bù xià lái chuán jiù yào kāi zǒu le안 내리면 배 떠날 거다 xiǎo níng níng wǒ lái le yuán lái shì nǐ zhè ge dōng xī a응아! 나 왔어 부탁할 게 너였구나! dàn shì bù néng dǎ huā le fǒu zé tā shì huì kū bí zi de미모는 망치지 마 그러면 울지도 몰라 nà hái yào bù yào jǐn kuài chéng hūn ma dāng rán yào빨리 혼인하자는 거야? 말자는 거야? 당연히 해야지! nǐ yì zhí jiù zhè yàng nián nián hū hū de wèn qǐ chéng hūn yòu shǐ kǒu fǒu rèn항상 그렇게 붙어 있으면서 혼례 얘기만 나오면 부정하는구나 rì zi dìng le nǐ men jiù děng zhe hē xǐ jiǔ bā날짜는 정했어요 축하주 마실 날만 기다리세요 shā rén zhě zhǎn lì jué zuì bù róng shù사망에 이르게 한 자는 즉시 참수형에 처하며 죄를 용서받을 수 없다 cóng xīn cóng zhòng shī xíng새 법령에 따라 다시 처벌한다 
