중국어 회화에서 "特此昭告天下" (tè cǐ zhāo gào tiān xià) 사용법
特此昭告天下
온 나라에 알린다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
38:35
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今嗣承大统 君临天下 授皇天之命 膺大位于世 | jīn sì chéng dà tǒng jūn lín tiān xià shòu huáng tiān zhī mìng yīng dà wèi yú shì | 이제 대통을 이어받아 황제의 자리에 올라 하늘의 뜻을 받들어 천하를 다스릴 이라 |
| 2▶ | 特此昭告天下 | tè cǐ zhāo gào tiān xià | 온 나라에 알린다 |
| 3 | 睿王燕迟 人品贵重 贤明孝亲 定祸乱而偃刀兵 | ruì wáng yàn chí rén pǐn guì zhòng xián míng xiào qīn dìng huò luàn ér yǎn dāo bīng | 예왕 연지는 인품이 고결하며 총명하고 효심 또한 지극하여 내란을 평정하며 |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
huáng zǔ mǔ méi yǒu cuò shì zhè huáng jiā de guī jǔ cuò le잘못된 건 할머님의 선택이 아니라 황실의 규칙이에요
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào lùn nǐ hái shì jiù guò wǒ liǎng cì mìng de ēn rén ne따지고 보면 오히려 네가 내 목숨을 두 번이나 구해줬으니
