Name: Chinese dialogue snippet: "除了您谁都无法胜任" (chú le nín shéi dōu wú fǎ shèng rèn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "除了您谁都无法胜任" (chú le nín shéi dōu wú fǎ shèng rèn). Localized translation: "할머니 아니면 아무도 이 일을 못 하거든요", vocabulary HSK categorization included.

chú除le了nín您shéi谁dōu都wú无fǎ法shèng胜rèn任

할머니 아니면 아무도 이 일을 못 하거든요

HSK Vocabulary

除了H3 您H1 谁H1 都H1 无法H4 胜任H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

40:01

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那可没辙啊	nà kě méi zhé a	그건 안 돼요
2▶	除了您谁都无法胜任	chú le nín shéi dōu wú fǎ shèng rèn	할머니 아니면 아무도 이 일을 못 하거든요
3	于奶奶露娜以后培训店员的工作可都得交给您	yú nǎi nǎi lù nà yǐ hòu péi xùn diàn yuán de gōng zuò kě dōu dé jiāo gěi nín	할머니 앞으로 루나의 신입 교육은 전부 할머니가 맡아주셔야 해요