중국어 회화에서 "你人来就够了 再说不是还有礼物呢吗" (nǐ rén lái jiù gòu le zài shuō bú shì hái yǒu lǐ wù ne ma) 사용법
你人来就够了 再说不是还有礼物呢吗
네가 와준 것만으로도 충분해 게다가 선물도 줬잖아
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:21
xiàn zài bù ràng shōu pà yǒu xíng huì shòu huì de xián yí
现在不让收 怕有行贿受贿的嫌疑
“요즘은 받으면 안 돼 잘못 하면 뇌물 수수 혐의를 받는다고”
LINE 0218:25
PLAYING SCENEnǐ rén lái jiù gòu le zài shuō bú shì hái yǒu lǐ wù ne ma
你人来就够了 再说不是还有礼物呢吗
“네가 와준 것만으로도 충분해 게다가 선물도 줬잖아”
LINE 0318:28
běn本
lái来
lǐ礼
wù物
dōu都
bù不
shōu收
de的
“원래는 선물도 안 받아”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō de nà shì rén huà ma fēi děi dōu sǐ le nǐ jiù gāo xìng le그게 사람이 할 소리야? 다 죽어야만 속이 시원해?
HSK 4
0:03s
dà gē shì dà gē wǒ bú shì nǐ xiōng dì shì ma tè jǐng duì sǐ yí gè hái bù gòu큰형님은 형이고 난 네 형제도 아니냐? 특공대 한 명 죽은 걸로는 부족해서
HSK 7
0:03s
hái dé zài sǐ yí gè nǐ cái mǎn yì nǐ mò míng qí miào de ba zhān wéi한 명 더 죽어야 만족하겠어? 어이가 없네
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
tā zěn me chū shì de nǐ dōu bù zhī dào nǐ hái yǒu liǎn huí lái형님이 어떻게 죽었는지도 모르면서 돌아올 낯짝이 있어?
HSK 7
0:03s
wǒ jué bú huì ràng rén gěi pǎo le de nǐ néng nǐ néng jiù nǐ zuì néng절대 범인을 놓치지 않았을 거야 그래, 네가 제일 잘났다
HSK 4
0:03s
yǐ hòu nǐ dāng dà gē bié suàn wǒ wǒ bù pèi zuò nǐ xiōng dì앞으로 네가 큰형 해 난 빠질 테니까! 난 네 형제가 될 자격 없으니까
HSK 2
0:03s
èr gē bú shì nà ge yì si sān gē tā jiù shì zhè ge yì si장청 형은 그런 뜻으로 말한 게 아니잖아 딱 그런 뜻이었어!
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dà gē huí lái wǒ sǐ zài nà ér nǐ jiù mǎn yì le duì ma큰형님은 돌아오고 내가 거기서 죽었어야 만족했겠지, 안 그래?
HSK 5
0:03s
jiǎng chéng nǐ gàn má ya nǐ néng bù néng shuō rén huà néng bù néng bié dǎ le장청, 너 왜 이래? 말 똑바로 해! 똑바로 하라고! 싸우지 마!
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s