중국어 회화에서 "那成本可太大了" (nà chéng běn kě tài dà le) 사용법

chéngběntàile

비용이 너무 많이 들 거예요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
4:10
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这书都印出来了 改个署名的话就得重印zhè shū dōu yìn chū lái le gǎi gè shǔ míng de huà jiù dé chóng yìn이미 인쇄가 끝나서 저자명을 바꿔 재인쇄를 하려면
2那成本可太大了nà chéng běn kě tài dà le비용이 너무 많이 들 거예요
3咱们出版社 也得考虑考虑经济效益 是吧zán men chū bǎn shè yě dé kǎo lǜ kǎo lǜ jīng jì xiào yì shì ba우리 출판사도 수지타산을 따져야 하잖아요, 그렇죠?

More Clips From Episode

Total 208 clips (Page 8 of 11)
我要是天天哭 你们吃什么喝什么
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì tiān tiān kū nǐ men chī shén me hē shén me내가 매일 울면 너희는 뭘 먹고 살아?

我看你才是忘恩负义 吃饱了骂娘
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ cái shì wàng ēn fù yì chī bǎo le mà niáng너야말로 배은망덕하지 배가 불러서 엄마나 욕하고

干啥呀你
HSK 5
0:03s
gàn shá ya nǐ뭐 하는 거야?

连着值夜班 我再不睡个整觉 你就彻底没妈了
HSK 7
0:03s
lián zhe zhí yè bān wǒ zài bù shuì gè zhěng jué nǐ jiù chè dǐ méi mā le야간 근무에 잠도 못 자다간 이 엄마도 죽을지 몰라

今天我去销户了
HSK 1
0:03s
jīn tiān wǒ qù xiāo hù le오늘 호적을 말소했어, 첸중스

钱小名和钱小飞以后跟我姓任
HSK 7
0:03s
qián xiǎo míng hé qián xiǎo fēi yǐ hòu gēn wǒ xìng rén첸샤오밍과 첸샤오페이는 앞으로 내 성을 따를 거야

你要干吗呀
HSK 5
0:03s
nǐ yào gàn má ya너, 너 뭐 하는 거야?

我打死你 拿药 拿药 快去拿药 我打死你
HSK 4
0:03s
wǒ dǎ sǐ nǐ ná yào ná yào kuài qù ná yào wǒ dǎ sǐ nǐ죽여 버릴 거야 약 가져와, 빨리 약 가져와 죽여 버릴 거야 죽여 버릴 거라고

飞乖 飞乖 妈在这儿
HSK 1
0:03s
fēi guāi fēi guāi mā zài zhè ér샤오페이, 착하지 엄마가 여기 있어

以前都好 怎么今天就犯病了 你干什么了你
HSK 3
0:03s
yǐ qián dōu hǎo zěn me jīn tiān jiù fàn bìng le nǐ gàn shén me le nǐ예전엔 괜찮았는데 왜 오늘 발작한 거야? 무슨 짓을 한 거냐고

我跟他在那儿好好地看着电视 他上来就抢我遥控器
HSK 5
0:03s
wǒ gēn tā zài nà ér hǎo hǎo dì kàn zhe diàn shì tā shàng lái jiù qiǎng wǒ yáo kòng qì저랑 TV를 보던 중에 갑자기 리모컨을 뺏잖아요

你跟他抢什么 他什么情况你不知道吗
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā qiǎng shén me tā shén me qíng kuàng nǐ bù zhī dào ma왜 동생이랑 싸워? 동생이 어떤지 몰라?

明明是我先在看电视 凭啥我要让着他 凭什么凭
HSK 6
0:03s
míng míng shì wǒ xiān zài kàn diàn shì píng shá wǒ yào ràng zhe tā píng shén me píng분명 내가 먼저 보고 있었는데 왜 나더러 양보하래요? 왜냐고? 넌 맨날 왜냐고 묻지?

我凭什么天天值夜班
HSK 7
0:03s
wǒ píng shén me tiān tiān zhí yè bān난 왜 매일 야간 근무를 하면서

我还要在这儿天天跟你讲大道理
HSK 3
0:03s
wǒ hái yào zài zhè ér tiān tiān gēn nǐ jiǎng dà dào lǐ맨날 너한테 잔소리까지 해야 하니?

你干什么 你给我捡起来
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me nǐ gěi wǒ jiǎn qǐ lái뭐 하는 거야? 주워

任小名你给我回来
HSK 7
0:03s
rèn xiǎo míng nǐ gěi wǒ huí lái런샤오밍, 돌아와

要把这房子收回去
HSK 3
0:03s
yào bǎ zhè fáng zi shōu huí qù첸씨네 식구가 와서 이 집을 회수하겠다고

限两天让咱搬走
HSK 6
0:03s
xiàn liǎng tiān ràng zán bān zǒu이틀 안에 나가래

两天 再不搬他们还要来砸
HSK 7
0:03s
liǎng tiān zài bù bān tā men hái yào lái zá이틀이요? 안 나가면 또 와서 부순대