중국어 회화에서 "我闺女 我闺女 你可真有福啊" (wǒ guī nǚ wǒ guī nǚ nǐ kě zhēn yǒu fú a) 사용법
我闺女 我闺女 你可真有福啊
내 딸이야 정말 복도 많지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
20:13
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 恭喜 恭喜 谢谢 谢谢 恭喜 恭喜 | gōng xǐ gōng xǐ xiè xiè xiè xiè gōng xǐ gōng xǐ | 축하해, 축하해 고마워, 고마워 축하해 |
| 2▶ | 我闺女 我闺女 你可真有福啊 | wǒ guī nǚ wǒ guī nǚ nǐ kě zhēn yǒu fú a | 내 딸이야 정말 복도 많지 |
| 3 | 我女婿刘潇然大作家 年轻的教授 你真有福气呀 | wǒ nǚ xù liú xiāo rán dà zuò jiā nián qīng de jiào shòu nǐ zhēn yǒu fú qì ya | 우리 사위가 류샤오란이라고 작가인데, 벌써 교수야 정말 복도 많네 |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 2 of 11)
HSK 3
0:03s
qián dōu dǎ zài zán men jiā nà zhāng kǎ shàng wǒ yī fēn qián bú yào hǎo bù hǎo돈은 다 우리 통장에 넣을게 난 한 푼도 안 가져가, 응?
HSK 5
0:03s
wǒ men shì fū qī duì ba fēn nà me qīng chǔ yǒu zhè ge bì yào ma우리는 부부잖아 그렇게 세세하게 따질 필요가 있는 거야?
HSK 6
0:03s
dàn zhè běn shū lǐ suǒ yǒu de gù shì nǐ dōu shì cóng wǒ rì jì běn lǐ chāo de하지만 그 책에 쓴 이야기는 다 내 일기에서 베낀 거야
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yīn wèi zhè xiē dōng xī duì wǒ lái shuō dōu bú zhòng yào wǒ shuō de shì zhè rì jì마음대로 쓰라고 했잖아 그런 건 중요하지 않으니까 내가 말하는 건 그 일기야 그건 나한테 엄청 중요해
HSK 6
0:03s
zhè rì jì duì wǒ lái shuō hěn zhòng yào nǐ bù kě yǐ chāo내가 말하는 건 그 일기야 그건 나한테 엄청 중요해 베끼면 안 된다고
HSK 6
0:03s
lái bī wǒ chéng rèn nà xiē wǒ méi yǒu zuò guò de shì qíng ya내가 하지도 않은 일을 인정하라고 강요하다니
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì nà lǐ miàn yǒu hěn duō qíng jié dōu shì wǒ qīn shēn jīng lì guò de ya하지만 그 소설 대부분이 직접 겪은 이야기들이란 말이야
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
xiǎo míng huí lái le wǒ men jīn tiān yào xià bō le kāi fàn왔구나, 샤오밍이 왔으니 오늘은 라이브를 마칠게요 식사해야죠