중국어 회화에서 "你们夫妻俩自己商量吧" (nǐ men fū qī liǎ zì jǐ shāng liáng ba) 사용법

More Clips From Episode

Total 208 clips (Page 1 of 11)

HSK 4

0:03s

听起来这两个女孩 经历了很多事情

tīng qǐ lái zhè liǎng gè nǚ hái jīng lì le hěn duō shì qíng(칭저우) 두 소녀가 많은 일을 겪었던 것 같네요

HSK 6

0:03s

据说你的每一本书 开头都是这一句

jù shuō nǐ de měi yī běn shū kāi tóu dōu shì zhè yī jù작가님 책에는 매번 첫머리에 이 문구가 들어간다고 하던데요

HSK 4

0:03s

是的 因为她是我生命中

shì de yīn wèi tā shì wǒ shēng mìng zhòng네 아내가 제 인생에서 가장 중요한 사람이니까요

HSK 4

0:03s

她永远是我的第一位读者

tā yǒng yuǎn shì wǒ de dì yī wèi dú zhě(언제나 제 작품의 첫 번째 독자이자)

HSK 5

0:03s

昨天晚上的录音 你听

zuó tiān wǎn shàng de lù yīn nǐ tīng어젯밤 녹음이야, 들어 봐

HSK 2

0:03s

刘潇然 你自己跟他说

liú xiāo rán nǐ zì jǐ gēn tā shuō류샤오란 (전날 밤) 당신이 직접 말해

HSK 3

0:03s

你怎么用起小名的号了

nǐ zěn me yòng qǐ xiǎo míng de hào le류 작가님, 샤오밍 씨 번호로 전화한 건가요?

HSK 2

0:03s

小名在家跟我怄气呢

xiǎo míng zài jiā gēn wǒ òu qì ne지금 저랑 다투고 있어서요

HSK 7

0:03s

小名看了《呼吸》 执意要让我们下架

xiǎo míng kàn le 《 hū xī 》 zhí yì yào ràng wǒ men xià jià'호흡'을 읽더니 자꾸 책을 회수하라고 해서요

HSK 7

0:03s

刘潇然未经我许可 这已经侵犯我隐私了

liú xiāo rán wèi jīng wǒ xǔ kě zhè yǐ jīng qīn fàn wǒ yǐn sī liǎo류샤오란이 제 허락 없이 사생활을 침해했어요

HSK 4

0:03s

对不起 对不起 都是我的错 之前呢

duì bù qǐ duì bù qǐ dōu shì wǒ de cuò zhī qián ne샤오밍 씨, 죄송해요 다 제 잘못이에요 전에 류 작가님한테 샤오밍 씨 얘기란 걸 들었어요

HSK 2

0:03s

没有小名 就没有这本书

méi yǒu xiǎo míng jiù méi yǒu zhè běn shū샤오밍 씨가 아니었다면 이 책도 없었을 거예요

HSK 2

0:03s

我不是那个意思 我不要什么署 我想呢

wǒ bú shì nà ge yì si wǒ bú yào shén me shǔ wǒ xiǎng ne제 말은 그런 뜻이 아니에요 - 전 공동저자는... - 제 생각엔

HSK 6

0:03s

这书都印出来了 改个署名的话就得重印

zhè shū dōu yìn chū lái le gǎi gè shǔ míng de huà jiù dé chóng yìn이미 인쇄가 끝나서 저자명을 바꿔 재인쇄를 하려면

HSK 5

0:03s

那成本可太大了

nà chéng běn kě tài dà le비용이 너무 많이 들 거예요

HSK 4

0:03s

咱们出版社 也得考虑考虑经济效益 是吧

zán men chū bǎn shè yě dé kǎo lǜ kǎo lǜ jīng jì xiào yì shì ba우리 출판사도 수지타산을 따져야 하잖아요, 그렇죠?

HSK 5

0:03s

可是他未经我同意 就拿我故事去出版了

kě shì tā wèi jīng wǒ tóng yì jiù ná wǒ gù shì qù chū bǎn le남편이 제 동의 없이 제 이야기를 책으로 냈으니

HSK 7

0:03s

这有什么大不了啊 看把你紧张的

zhè yǒu shén me dà bù liǎo a kàn bǎ nǐ jǐn zhāng de봐, 이게 무슨 대수라고 왜 이렇게 호들갑이야?

HSK 5

0:03s

真的没这个必要 真的

zhēn de méi zhè ge bì yào zhēn de정말 이럴 필요 없어, 진짜

HSK 3

0:03s

钱都打在 咱们家那张卡上 我一分钱不要 好不好

qián dōu dǎ zài zán men jiā nà zhāng kǎ shàng wǒ yī fēn qián bú yào hǎo bù hǎo돈은 다 우리 통장에 넣을게 난 한 푼도 안 가져가, 응?

Next