중국어 회화에서 "速战速决呢?" (sù zhàn sù jué ne ?) 사용법
速战速决呢?
속전속결 하시는 게 좋지 않겠습니까?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
2:37
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 何不抓住重点 | hé bù zhuā zhù zhòng diǎn | 차라리 요점을 파악하셔서 |
| 2▶ | 速战速决呢? | sù zhàn sù jué ne ? | 속전속결 하시는 게 좋지 않겠습니까? |
| 3 | 有什么不好意思的? | yǒu shén me bù hǎo yì sī de ? | 부끄러울 게 뭐가 있소? |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 8 of 10)yǒu tōng tiān de běn lǐng하늘에 닿을 듯한 권세를 가졌으니 zhǐ pà hái méi yǒu bào chóu원수를 갚기도 전에 nǐ zhēn de kě yǐ yī chá dào dǐ정녕 끝까지 사건을 파헤쳐 bǎ tā men quán dōu píng ān dì jiù chū lái그들을 모두 구출할 수 있을지요 nà rén dàng wǎn hē zuì le그자는 그날 밤 취해서 duì hán xiào dòng shǒu dòng jiǎo함소를 희롱했다고 합니다 hán xiào bù zhī nà rén shēn fèn함소는 그가 누군지 몰랐지만 wǒ zhǐ zhī dào duì fāng guān wèi bù dī저는 그자가 고위 관원인 것만 알 뿐입니다 hū rán chuǎng jìn lái yí gè dà guān갑자기 고위 관원이 들어왔고 yǒu méi yǒu rèn chū hán xiào ?함소를 알아본 것인가? tā gēn běn bù rèn shí hán xiào전혀 모르더랍니다 tā cóng lái bù bǎ nà xiē nǚ hái zi dāng rén kàn그자는 결코 여자를 사람으로 보지 않았습니다 zhǐ shì dǎ hán xiào de rén bù gǎn rě tā다만 함소를 때리던 자들이 그자의 권세가 두려워 zài méi yòng biān zi chōu dǎ guò hán xiào더 이상 함소를 채찍으로 때리지 않았을 뿐입니다 lú zhèng lián hái zhuāng suàn노정렴은 여전히 시치미를 떼며 shuō méi yǒu jiàn guò qí tā kè rén nà rén guān wèi gèng gāo다른 손님은 본 적 없다고 하다니 그자는 관직이 더 높은 자라 dà rén wǒ qiú qiú nǐ men나리 제발 부탁입니다 yí dìng yào bǎ zhè xiē hún dàn quán dōu zhuā qǐ lái이 악당들을 모두 잡아주십시오 tā men hài le nà me duō rén그들은 많은 사람을 해쳤고 hái hài sǐ le hán xiào함소까지 죽였습니다