중국어 회화에서 "就当是对你的惩罚了" (jiù dāng shì duì nǐ de chéng fá le) 사용법
就当是对你的惩罚了
♪ 우미가이 우미가이 텐거우미가이 ♪ 너한테 주는 벌이라고 생각해 ♪ 우미가이 우미가이 텐거우미가이 ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
42:51
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 车走了 咱俩步行回去啊 | chē zǒu le zán liǎ bù xíng huí qù a | ♪ 미궁을 깨부수고 난 또 나아가네 ♪ 그럼 우리 걸어서 돌아가야 돼? |
| 2▶ | 就当是对你的惩罚了 | jiù dāng shì duì nǐ de chéng fá le | ♪ 우미가이 우미가이 텐거우미가이 ♪ 너한테 주는 벌이라고 생각해 ♪ 우미가이 우미가이 텐거우미가이 ♪ |
| 3 | 行 对我惩罚 那你怎么办 | xíng duì wǒ chéng fá nà nǐ zěn me bàn | 나 벌주는 건 그렇다 치고 넌 어쩔 건데? ♪ 의리로 세상을 헤쳐나가고 ♪ |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xiě xié shén zǔ tíng bèi zhà làn le shì wǒ de guō그냥 사신 사당이 폭파됐다고 쓰고 그건 내 실수였다고 적어
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà zhè ge xiàn suǒ hé zhè tiáo yú lái zì zhè piàn hú yǒu shén me qū bié그런 단서가 무슨 의미가 있어? 범위가 너무 넓잖아
HSK 6
0:03s
wǒ jué de nǐ jiù shì zài guài wǒ hài nǐ liú zài nán yáng huí bù qù너 난양에 남게 돼서 아직도 나 원망하는 거지?
HSK 7
0:03s
hài nǐ liú zài nán yáng huí bù qù zhāng hǎi lóu nǐ yǒu méi yǒu liáng xīn a장하이러우, 양심도 없냐?
HSK 6
0:03s
wǒ men yuán běn zài shà chéng hǎo hǎo de a wǒ men yuán běn zài shà chéng hǎo hǎo de a우리 사청에서 잘 지내고 있었잖아
HSK 7
0:03s
shì shuí bèi shī fù hū yōu le lái nán yáng gōng gàn sān shí nián누가 스승님 말에 넘어가서 난양에 30년이나 파견 나왔는데?
HSK 3
0:03s
wǒ xuǎn de dì fāng wǒ gěi wàng le nǐ xuǎn le qù nǎ ér[반년 전, 사청] 내가 가기로 한 곳? 잊어버렸어 넌 어디로 가기로 했어?
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào qù bà lóng zhōu de tàn yuán jiù méi yǒu huó zhe huí lái de바룽저우로 간 수사관 중에 살아서 돌아온 사람이 없다는 거 알아?
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shì wéi yī yí gè cóng bà lóng zhōu huí lái de tàn yuán ne내가 유일하게 바룽저우에서 살아 돌아온 수사관이 될지도 모르지
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zán liǎ yǐ hòu yě bù zài yī kuài ér bàn àn le어차피 우리도 이제 같은 사건을 맡을 일도 없을 테니까
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shì qù bà lóng zhōu de chuán nǐ bú shì yào qù guǎng chuān shí sān xíng ma이 배는 바룽저우행이야 넌 광촨 13항으로 간다고 하지 않았어?
