"跪下快跪下快跪" (guì xià kuài guì xià kuài guì) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

跪下快跪下快跪

guì xià kuài guì xià kuài guì

무릎 꿇어, 어서 꿇어 빨리 무릎 꿇어

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

9:33

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	请右丞明察	qǐng yòu chéng míng chá	살펴보시옵소서
2▶	跪下快跪下快跪	guì xià kuài guì xià kuài guì	무릎 꿇어, 어서 꿇어 빨리 무릎 꿇어
3	跪下	guì xià	꿇으라고

More Clips From Episode

Total 80 clips (Page 4 of 4)

还请灵主加派人手以免恶灵为祸人间哪

HSK 7

0:03s

还请灵主加派人手以免恶灵为祸人间哪

hái qǐng líng zhǔ jiā pài rén shǒu yǐ miǎn è líng wèi huò rén jiān nǎ영주님께서 인력을 더 보태 주셔서 악령이 인간 세상에 해를 끼치지 않게 하소서

HSK 5

0:03s

如今各殿人心惶惶

rú jīn gè diàn rén xīn huáng huáng지금 각 전마다 불안에 떨며

HSK 3

0:03s

我们灵界的事又何须假手于人

wǒ men líng jiè de shì yòu hé xū jiǎ shǒu yú rén우리 영계의 일을 어찌 남의 손을 빌리지?

HSK 4

0:03s

假以时日定能全部追回

jiǎ yǐ shí rì dìng néng quán bù zhuī huí시간이 지나면 반드시 전부 찾을 것이다

HSK 7

0:03s

灵的数量实在是太多了

líng de shù liàng shí zài shì tài duō le유령의 수가 너무 많습니다

这以前建造归墟的时候就凶险万分

HSK 7

0:03s

这以前建造归墟的时候就凶险万分

zhè yǐ qián jiàn zào guī xū de shí hòu jiù xiōng xiǎn wàn fēn예전에 귀허를 건설할 때도 위험이 매우 컸습니다

二十四殿足足养了千年才恢复元气

HSK 5

0:03s

二十四殿足足养了千年才恢复元气

èr shí sì diàn zú zú yǎng le qiān nián cái huī fù yuán qì이십사 전은 무려 천 년을 기르며 겨우 활력을 되찾았습니다

HSK 6

0:03s

这才刚平静不久又得去舍身犯险

zhè cái gāng píng jìng bù jiǔ yòu dé qù shě shēn fàn xiǎn이제 막 평온해졌는데 또다시 몸을 던져 위험을 무릅써야 한다니요

HSK 5

0:03s

由右丞登记造册

yóu yòu chéng dēng jì zào cè우승이 등록하고 문서를 작성한다

HSK 2

0:03s

多少三万三万灵石这么多三万

duō shǎo sān wàn sān wàn líng shí zhè me duō sān wàn- 얼마? - 3만 개? 영석 3만 개라니 - 그렇게 많아? - 3만 개!

HSK 4

0:03s

但宋兴雨仍逍遥法外

dàn sòng xīng yǔ réng xiāo yáo fǎ wài송흥우는 아직 잡히지 않았습니다

HSK 6

0:03s

宋兴雨罪不容诛

sòng xīng yǔ zuì bù róng zhū송흥우는 죽어 마땅하다

HSK 6

0:03s

方昌他罪当灰飞烟灭

fāng chāng tā zuì dāng huī fēi yān miè방창은 흔적도 없이 사라져 마땅하다

HSK 6

0:03s

关淮治下不严

guān huái zhì xià bù yán관회는 다스림이 엄하지 못했으니

HSK 7

0:03s

灵主不可灵主不可

líng zhǔ bù kě líng zhǔ bù kě영주님, 안 됩니다 영주님, 안 됩니다

HSK 7

0:03s

削我的头发那就是要我的命啊

xuē wǒ de tóu fà nà jiù shì yào wǒ de mìng a제 머리카락을 깎으시는 건 제 목숨을 끊으시는 거나 다름없습니다

HSK 3

0:03s

一半也不行啊

yí bàn yě bù xíng a반도 안 됩니다

HSK 7

0:03s

方昌口口声声说要为邵茵茵报仇

fāng chāng kǒu kǒu shēng shēng shuō yào wèi shào yīn yīn bào chóu방창은 입만 열면 소인인을 위해 복수하겠다고 하면서

HSK 7

0:03s

实际上却为了仕途亲手杀掉她

shí jì shàng què wèi le shì tú qīn shǒu shā diào tā실상은 출세를 위해 자기가 직접 그녀를 죽였습니다

HSK 7

0:03s

最喜欢伺候这样的负心汉了

zuì xǐ huān cì hòu zhè yàng de fù xīn hàn le이런 쓰레기를 다루는 걸 가장 좋아합니다