"全都仰仗你与恶灵做交易" (quán dōu yǎng zhàng nǐ yǔ è líng zuò jiāo yì) 뜻은 무엇인가요?

quán全dōu都yǎng仰zhàng仗 nǐ你yǔ与è恶líng灵zuò做jiāo交yì易

전부 나리가 악령과 거래한 덕분이라고 하시는군요

HSK Vocabulary

全都H4 你H1 与H4 做H1 交易H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

3:09

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你说路达能有今天	nǐ shuō lù dá néng yǒu jīn tiān	로달이 오늘날까지 오게 된 것이
2▶	全都仰仗你与恶灵做交易	quán dōu yǎng zhàng nǐ yǔ è líng zuò jiāo yì	전부 나리가 악령과 거래한 덕분이라고 하시는군요
3	我看未必	wǒ kàn wèi bì	제 생각은 좀 다릅니다

More Clips From Episode

Total 80 clips (Page 2 of 4)

这右丞真是棘手啊对对对他可棘手了

HSK 7

0:03s

这右丞真是棘手啊对对对他可棘手了

zhè yòu chéng zhēn shì jí shǒu a duì duì duì tā kě jí shǒu le우승이 정말 까다롭겠구나 맞아, 맞아 그분 정말 까다로우셔

你去了归墟可千万别惹怒他不然下场

HSK 7

0:03s

你去了归墟可千万别惹怒他不然下场

nǐ qù le guī xū kě qiān wàn bié rě nù tā bù rán xià chǎng네가 귀허에 가거든 절대 그분의 노여움을 사지 마 안 그러면 최후는

HSK 3

0:03s

我怎么被你给带偏了

wǒ zěn me bèi nǐ gěi dài piān le내가 왜 네 말에 휘둘렸지?

走了小老弟宋兴雨在哪儿我不知道

HSK 2

0:03s

走了小老弟宋兴雨在哪儿我不知道

zǒu le xiǎo lǎo dì sòng xīng yǔ zài nǎ ér wǒ bù zhī dào가자, 꼬마야 송흥우가 어디 있는지는 몰라

HSK 7

0:03s

你得跟着大哥我回归墟

nǐ dé gēn zhe dà gē wǒ huí guī xū너는 나를 따라 귀허로 가야 해

HSK 7

0:03s

这人间的苦我已经吃遍了

zhè rén jiān de kǔ wǒ yǐ jīng chī biàn le이 인간 세상의 고통은 내가 이미 다 겪었습니다

HSK 4

0:03s

得带我去尝尝归墟的苦了

dé dài wǒ qù cháng cháng guī xū de kǔ le나를 데리고 귀허의 고통을 맛보게 하셔야겠네요

HSK 4

0:03s

用这个来抵罚是不够的

yòng zhè ge lái dǐ fá shì bù gòu de이걸로 벌을 대신하기엔 부족하다

HSK 4

0:03s

好像确实有点甜过了

hǎo xiàng què shí yǒu diǎn tián guò le확실히 좀 지나치게 달콤하긴 하네

HSK 3

0:03s

你想不想尝一尝糖的甜

nǐ xiǎng bù xiǎng cháng yī cháng táng de tián설탕의 달콤함을 맛보고 싶지 않아요?

HSK 7

0:03s

这世间的美好短暂易逝不宜贪心

zhè shì jiān de měi hǎo duǎn zàn yì shì bù yí tān xīn이 세상의 아름다움은 짧고 쉽게 사라져 탐내지 않는 게 좋아

HSK 6

0:03s

此刻拥有一种便可

cǐ kè yōng yǒu yī zhǒng biàn kě지금은 하나만으로도 충분해

我派人探遍了攸州都没有宋兴雨的踪迹

HSK 7

0:03s

我派人探遍了攸州都没有宋兴雨的踪迹

wǒ pài rén tàn biàn le yōu zhōu dōu méi yǒu sòng xīng yǔ de zōng jì제가 사람을 보내 유주를 다 뒤졌습니다만 송흥우의 행적은 찾지 못했습니다

他真的跑了现在还有什么办法能寻到他

HSK 7

0:03s

他真的跑了现在还有什么办法能寻到他

tā zhēn de pǎo le xiàn zài hái yǒu shén me bàn fǎ néng xún dào tā정말 달아난 모양입니다 지금 그를 찾을 다른 방법이 없을까요?

HSK 3

0:03s

自己的差事自己想办法

zì jǐ de chāi shì zì jǐ xiǎng bàn fǎ네가 맡은 일은 네가 직접 방법을 찾아라

HSK 7

0:03s

灵界就没有克制他的办法吗

líng jiè jiù méi yǒu kè zhì tā de bàn fǎ ma영계에도 그를 제압할 방법이 없는 거예요?

灵界要是有办法也不至于让他藏个三百年

HSK 6

0:03s

灵界要是有办法也不至于让他藏个三百年

líng jiè yào shì yǒu bàn fǎ yě bù zhì yú ràng tā cáng gè sān bǎi nián영계에 방법이 있었다면 그가 삼백 년을 숨게 두지 않았겠지

HSK 5

0:03s

你不也治不了琉璃塔吗

nǐ bù yě zhì bù liǎo liú lí tǎ ma너도 유리탑을 어찌하지 못했잖니

HSK 4

0:03s

要不您来一趟南都

yào bù nín lái yī tàng nán dōu남도에 한번 오시는 게 어떨까요?

HSK 7

0:03s

咱们俩合计怎么抓那宋兴雨

zán men liǎ hé jì zěn me zhuā nà sòng xīng yǔ우리 같이 송흥우를 잡는 방법을 생각해 봐요