중국어 회화에서 "真是反了你了啊" (zhēn shì fǎn le nǐ le a) 사용법
真是反了你了啊
진짜 보자 보자 하니까
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
38:11
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 走 走 | zǒu zǒu | 가시죠 |
| 2▶ | 真是反了你了啊 | zhēn shì fǎn le nǐ le a | 진짜 보자 보자 하니까 |
| 3 | 你也是 不回就不回嘛 | nǐ yě shì bù huí jiù bù huí ma | 당신도 참 안 가면 안 간다고 말을 하지 |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)nín gāi bú huì shì huái yí tā lǎo yé설마 다른 의심을... 나리 kě shì yě bù néng yí gè dōu bù lái그래도 그렇지 어떻게 한 명도 안 와? qù píng yáng de lù bù hǎo zǒu평양으로 가는 길은 험난합니다 zhè dōu shén me shí chén le zěn me hái méi dào a[고] 지금이 몇 시인데 왜 아직 안 오는 거야? shuō shì shuō shì qù le tōng zhōu le듣자 하니 통주로 가셨다고 합니다 nǐ shì bú shì zǎo jiù zhī dào너 처음부터 알고 있었지? nǐ jiù néng gēn zhe fēi shàng zhī tóu le너도 덩달아 신분 상승할 줄 알았어? lián jiě ér bié zuò mèng le련아 꿈도 꾸지 마 tā zǎo jiù dài zhe róng gē ér huí tōng zhōu bǎ nǐ zì jǐ diū zài zhè ér le금영을 데리고 통주로 돌아가면서 너만 여기 버려뒀잖아 wǒ yí gè rén jiù bù néng guò huó le wǒ zì yǒu wǒ yí gè rén내가 죽기라도 할까 봐? 난 혼자서도 nǐ yě shì bù huí jiù bù huí ma당신도 참 안 가면 안 간다고 말을 하지 kěn dìng huì ná lún lǐ xiào dào lái bī wǒ분명 윤리니 효도니 하면서 압박하셨을 거예요 jiù yīn wèi nǐ shì táng táng gé lǎo당신이 각로 대신이라 zuò shì qíng dōu yào wéi rén diǎn fàn무슨 일을 하든 모범을 보여야 하잖아요 suǒ yǐ hǎo xiē shì qíng wǒ dōu zuò bù liǎo le그래서 하고 싶은데 못 하는 일도 많아졌어요 xiǎng xiàng nǐ sān mèi qiú qīn zhēn sǎo xìng당신 셋째 동생한테 청혼하려 한다더군 기분 잡치게 wǒ hái dāng mù gōng zi yǐ jīng dìng qīn le ne목 공자가 이미 약혼한 줄 알았네요 
