"你看看我这么普通" (nǐ kàn kàn wǒ zhè me pǔ tōng) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你kàn看kàn看wǒ我 zhè这me么pǔ普tōng通

저 좀 보세요 이렇게 평범하고

HSK Vocabulary

你H1 我H1 这么H2 普通H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

11:42

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	总监	zǒng jiān	총감님
2▶	你看看我这么普通	nǐ kàn kàn wǒ zhè me pǔ tōng	저 좀 보세요 이렇게 평범하고
3	不是绝世美女又没有家世背景	bú shì jué shì měi nǚ yòu méi yǒu jiā shì bèi jǐng	절세미녀도 아니고 집안 배경도 없잖아요

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 2 of 4)

HSK 2

0:03s

我再跟你说一遍放开

wǒ zài gēn nǐ shuō yī biàn fàng kāi다시 한 번 말하는데 놔

HSK 7

0:03s

你偏要往死门来讨

nǐ piān yào wǎng sǐ mén lái tǎo기어코 사지로 기어들어 오네

HSK 2

0:03s

灵纸生出三昧真火

líng zhǐ shēng chū sān mèi zhēn huǒ영지에서 삼매진화가 피어나지

HSK 7

0:03s

你是妖怪便灭了你

nǐ shì yāo guài biàn miè le nǐ네가 요괴라면 널 없애버릴 거다

HSK 4

0:03s

三昧真火伏魔

sān mèi zhēn huǒ fú mó삼매진화 복마

HSK 7

0:03s

失踪了黄总不然报警吧

shī zōng le huáng zǒng bù rán bào jǐng ba실종됐어요 황 대표님 아니면 경찰에 신고할까요

HSK 4

0:03s

这种事情怎么跟警察说

zhè zhǒng shì qíng zěn me gēn jǐng chá shuō이런 일을 어떻게 경찰한테 말해요

HSK 4

0:03s

以后谁还敢来镇上买房子

yǐ hòu shuí hái gǎn lái zhèn shàng mǎi fáng zi앞으로 누가 마을에 와서 집을 사겠어요

你好凶你这个人是不是掉钱眼儿里去了

HSK 7

0:03s

你好凶你这个人是不是掉钱眼儿里去了

nǐ hǎo xiōng nǐ zhè ge rén shì bú shì diào qián yǎn er lǐ qù le너무 무섭게 군다 너 진짜 돈에 환장했어?

HSK 1

0:03s

干什么这不是我的钱吗对

gàn shén me zhè bú shì wǒ de qián ma duì뭐야 이거 내 돈 아니야? 맞아

HSK 5

0:03s

你赶紧和我一块儿救我兄弟

nǐ gǎn jǐn hé wǒ yī kuài ér jiù wǒ xiōng dì빨리 나랑 같이 가서 내 친구 구해

HSK 2

0:03s

这是你的酬劳不让你白干

zhè shì nǐ de chóu láo bù ràng nǐ bái gàn이건 네 보수야 공짜로 부려먹진 않을게

HSK 1

0:03s

我真不会什么道法

wǒ zhēn bú huì shén me dào fǎ나 진짜 도술 같은 거 몰라

HSK 7

0:03s

那个妖怪和你们家有很深的渊源

nà ge yāo guài hé nǐ men jiā yǒu hěn shēn de yuān yuán그 요괴랑 너희 가문이 깊은 연관이 있잖아

搞不好这个妖怪就是你们老祖宗放出来的

HSK 7

0:03s

搞不好这个妖怪就是你们老祖宗放出来的

gǎo bù hǎo zhè ge yāo guài jiù shì nǐ men lǎo zǔ zōng fàng chū lái de어쩌면 그 요괴 너희 조상님이 풀어준 걸지도 몰라

HSK 2

0:03s

今晚和我一起去镇子

jīn wǎn hé wǒ yì qǐ qù zhèn zi오늘 밤에 나랑 같이 마을에 가자

对不起您所拨打的电话不在服务区

HSK 5

0:03s

对不起您所拨打的电话不在服务区

duì bù qǐ nín suǒ bō dǎ dī diàn huà bù zài fú wù qū죄송합니다 고객님의 전화기가 서비스 지역을 벗어나

胆儿越来越大了晚上不回家也不报备

HSK 1

0:03s

胆儿越来越大了晚上不回家也不报备

dǎn ér yuè lái yuè dà le wǎn shàng bù huí jiā yě bù bào bèi갈수록 간이 배 밖으로 나오네 밤에 집에 안 오면서 연락도 없고

HSK 4

0:03s

太帅了你快看啊真帅啊

tài shuài le nǐ kuài kàn a zhēn shuài a너무 멋있어, 빨리 봐 진짜 잘생겼다

HSK 3

0:03s

总监你也玩那游戏吗

zǒng jiān nǐ yě wán nà yóu xì ma총감님 총감님도 그 게임 하세요?