중국어 회화에서 "把我的眼睛拍这么大" (bǎ wǒ de yǎn jīng pāi zhè me dà) 사용법

deyǎnjīngpāizhème

제 눈을 엄청 크게 찍었네요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
32:22
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这是上次 拍的照片洗出来了zhè shì shàng cì pāi de zhào piān xǐ chū lái le이건 저번에 찍은 사진인데 인화했어
2把我的眼睛拍这么大bǎ wǒ de yǎn jīng pāi zhè me dà제 눈을 엄청 크게 찍었네요
3亮晶晶的liàng jīng jīng de초롱초롱해요

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 4 of 7)
关键是他哪儿成长了
HSK 5
0:03s
guān jiàn shì tā nǎ ér chéng zhǎng le근데 허칭위안은 어디가 성장했어?

你给旺姆拍照的时候 没看见啊 他那儿站着
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wàng mǔ pāi zhào de shí hòu méi kàn jiàn a tā nà ér zhàn zhe왕무한테 사진 찍어줄 때 못 봤어? 허칭위안이 목석처럼

跟块木头似的 连跟旺姆合影 都不敢向前凑
HSK 7
0:03s
gēn kuài mù tou shì de lián gēn wàng mǔ hé yǐng dōu bù gǎn xiàng qián còu우두커니 서 있었잖아 왕무 옆에 서서 사진 찍을 용기도 없었잖아

你知道什么呀 你就瞎鼓励
HSK 7
0:03s
nǐ zhī dào shén me ya nǐ jiù xiā gǔ lì네가 뭘 안다고 함부로 격려하는 거야?

这不明摆着呢吗 老韩是相亲 他是自由恋爱
HSK 1
0:03s
zhè bù míng bǎi zhe ne ma lǎo hán shì xiāng qīn tā shì zì yóu liàn ài뻔하잖아 쉐차오 형은 선을 본 거고 칭위안 형은 연애를 하는 건데

他们俩能放一块比吗 我看你就是 看热闹不嫌事大
HSK 6
0:03s
tā men liǎ néng fàng yī kuài bǐ ma wǒ kàn nǐ jiù shì kàn rè nào bù xián shì dà어떻게 같은 선상에서 비교할 수 있겠어요? 내가 보기엔 넌 네 일이 아니라고 그러는 것 같아

那照你这么说 巡山队的人 都打一辈子光棍得了
HSK 6
0:03s
nà zhào nǐ zhè me shuō xún shān duì de rén dōu dǎ yī bèi zi guāng gùn dé le당신 말대로라면 순산대 사람들은 평생 솔로로 살아야겠네요

我可没这么说啊 你就这意思啊 我 我 我
HSK 3
0:03s
wǒ kě méi zhè me shuō a nǐ jiù zhè yì si a wǒ wǒ wǒ난 그런 말 안 했어 그게 그 뜻이잖아요 난...

为这事吵不值当的
HSK 5
0:03s
wèi zhè shì chǎo bù zhí dāng de이 일 때문에 싸울 가치가 없어

一定要把情书 送出去啊 好的 好的
HSK 3
0:03s
yí dìng yào bǎ qíng shū sòng chū qù a hǎo de hǎo de꼭 연애편지를 전해줘야 해요 그래

你刚才有点过分了
HSK 5
0:03s
nǐ gāng cái yǒu diǎn guò fèn le방금 너무 했어요

门当户对的爱情 才值得开始啊
HSK 4
0:03s
mén dāng hù duì de ài qíng cái zhí de kāi shǐ a사람들끼리만 사랑을 할 수 있는 건 아니에요

起码他是不留遗憾了 你别看贺清源
HSK 7
0:03s
qǐ mǎ tā shì bù liú yí hàn le nǐ bié kàn hè qīng yuán적어도 아쉬움은 남지 않겠죠 허칭위안이

其实内心可脆弱了 你可以不负责任地 撺掇他
HSK 6
0:03s
qí shí nèi xīn kě cuì ruò le nǐ kě yǐ bù fù zé rèn dì cuān duō tā사실 마음속은 아주 어려 넌 무책임하게 허칭위안을 부추겨서

让他热血上头 然后一走了之 可我不行
HSK 3
0:03s
ràng tā rè xuè shàng tou rán hòu yī zǒu liǎo zhī kě wǒ bù xíng기대하게 만들고선 가버리면 그만이지만 난 아니야

谁也不能保证 努力了就有好结果
HSK 4
0:03s
shuí yě bù néng bǎo zhèng nǔ lì le jiù yǒu hǎo jié guǒ아무도 장담할 수 없어요 노력하면 좋은 결과가 있을 거예요

我知道你是为他好 但你也要知道 所有的爱
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shì wèi tā hǎo dàn nǐ yě yào zhī dào suǒ yǒu de ài당신이 형을 위해서 그러는 거 알아요 하지만 당신은 어떤 사랑이든

都是一种冒险 人至少应该 对自己的感情诚实
HSK 4
0:03s
dōu shì yī zhǒng mào xiǎn rén zhì shǎo yīng gāi duì zì jǐ de gǎn qíng chéng shí모험이라는 점도 알아야 해요 사람은 적어도 자신의 마음을 솔직하게 마주해야 해요

就是我又说大话 什么之类的
HSK 4
0:03s
jiù shì wǒ yòu shuō dà huà shén me zhī lèi de제가 또 장황한 소리한다는 둥 그런 거요

你还是少说 诚实这两个字吧
HSK 4
0:03s
nǐ hái shì shǎo shuō chéng shí zhè liǎng gè zì ba넌 솔직이란 단어를 입에 적게 올려