중국어 회화에서 "副队长你就是抠嘛" (fù duì zhǎng nǐ jiù shì kōu ma) 사용법
副队长你就是抠嘛
부대장, 그건 너무 쪼잔하잖아
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
11:55
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人家自己卖拉面赚钱 都比咱们快 | rén jiā zì jǐ mài lā miàn zhuàn qián dōu bǐ zán men kuài | 장양이 라면 팔아서 돈 버는 게 우리보다 빠를 것 같네 |
| 2▶ | 副队长你就是抠嘛 | fù duì zhǎng nǐ jiù shì kōu ma | 부대장, 그건 너무 쪼잔하잖아 |
| 3 | 你不抠 你多出点嘛 我 | nǐ bù kōu nǐ duō chū diǎn ma wǒ | 통이 큰 네가 좀 더 보태든가 아니... |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zán liǎ xiàn zài bù jiù chù zhe ne ma wǒ shuō de shì pǔ tōng péng yǒu우린 지금도 사귀고 있잖아 내가 말한 건 그냥 친구야
HSK 3
0:03s
nǐ shì bù xǐ huān gāng cái nà ge diàn yǐng ba nà zán xià cì huàn yí gè아까 그 영화 맘에 안 들어서 그래? 다음에 다른 걸로 보자
HSK 6
0:03s
ér qiě wǒ xiàn zài shòu nǐ de yǐng xiǎng tè bié guān zhù shí shàng zhēn de그리고 나 지금 네 영향을 받아서 패션에 관심이 많아 진짜야
HSK 7
0:03s
zhè dōu shì wài zài nǐ bú shì tǐng zhòng shì wài zài de ma이건 다 외적인 거야 너는 외적인 걸 중요시하잖아
HSK 2
0:03s
wǒ xǐ huān kàn shén me yàng de diàn yǐng nǐ zhī dào ma wǒ wèi shén me xǐ huān내가 어떤 영화를 좋아하는지 네가 알아? 내가 왜 좋아하는지는
HSK 3
0:03s
gāng gāng kàn diàn yǐng de shí hòu dà jiā dōu zài xiào zhǐ yǒu wǒ méi xiào방금 영화 볼 때 다들 웃는데 나만 웃지 않은 걸
HSK 4
0:03s
shì wǒ hé nǐ zài yì qǐ wán quán méi yǒu tán liàn ài de gǎn jué너랑 같이 있으면 나는 전혀 연애하는 기분이 안 들어
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
běn lái jiù bǐ wǒ dà ya nǐ néng bù néng tīng wǒ bǎ huà shuō wán원래 나보다 나이가 많잖아 내 말을 끝까지 들어줄래?
HSK 5
0:03s
nǚ dà nán xiǎo zhè yàng de liàn ài mó shì kě néng zhēn de bú shì hé wǒ여자가 연상인 이런 연애는 나한테 안 맞는 것 같아
HSK 7
0:03s
wǒ jiā lǐ yǐ jīng yǒu yí gè ràng wǒ fēi cháng cāo xīn de dì di le우리 집엔 이미 내 속을 태우는 남동생이 있어