중국어 회화에서 "还干部呢 乞丐都不如" (hái gàn bù ne qǐ gài dōu bù rú) 사용법
还干部呢 乞丐都不如
hái gàn bù ne qǐ gài dōu bù rú
간부는 무슨 거지보다 못해
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
15:12
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别人家里牛羊成群 我们家像乞丐一样 | bié rén jiā lǐ niú yáng chéng qún wǒ men jiā xiàng qǐ gài yī yàng | 남의 집은 소와 양이 떼를 지어 다니는데 우리 집은 거지 같아 |
| 2▶ | 还干部呢 乞丐都不如 | hái gàn bù ne qǐ gài dōu bù rú | 간부는 무슨 거지보다 못해 |
| 3 | 你这个惜售思想 | nǐ zhè ge xī shòu sī xiǎng | 그런 매매 기피 심리는 [매매 기피 심리, 유목민이 소와 양의 수량을 서로 비교하면서 팔기를 꺼리는 심리] |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zěn me zài zhè ér zuò zhe ne jiě xiàng gè xiǎo lǎo tài tài shì de왜 여기 앉아 있어? 누나 꼭 할머니 같아

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
bù néng shuǐ xǐ shén me yī fú bù néng zhān shuǐ a zhǐ hú de물로 씻으면 안 돼 어떤 옷이길래 물로 못 씻는다는 거야? 종이로 만든 거야?

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ měi huí dōu cǎi zhe diǎn jìn mén a huó shì yì diǎn dōu bù gàn넌 매번 시간 딱 맞춰 들어오네 일은 하나도 안 하고

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
táng gǔ lā kě shì cháng xiàn gōng zuò méi gè yī nián bàn zǎi huí bù lái탕구라는 긴 작업이야 최소 1년 넘게 집에 못 와

HSK 7
0:03s
bù qù mò bù kāi miàn bú shì mò bù kāi miàn wǒ zhī dào rén jiā lín shū shū거절 못 할 건 없어 거절 못 하는 게 아니에요 린 아저씨가 다 저 잘 되라고

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì bǎ cǎo chǎng dǐ yā le yǒu méi yǒu zhè huí shì ma너 목장 담보로 내놨지? 그랬어, 안 그랬어?