"那雾妄言也是可怜" (nà wù wàng yán yě shì kě lián) 뜻은 무엇인가요?

nà那wù雾wàng妄yán言yě也shì是kě可lián怜

무망언도 참으로 불쌍하군

HSK Vocabulary

那H1 雾H5 可怜H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

31:21

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你可以自己查看	nǐ kě yǐ zì jǐ chá kàn	직접 확인해 봐라
2▶	那雾妄言也是可怜	nà wù wàng yán yě shì kě lián	무망언도 참으로 불쌍하군
3	信你、助你	xìn nǐ 、 zhù nǐ	널 믿고 도왔는데

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 3 of 7)

HSK 3

0:03s

它会难过吗？

tā huì nán guò ma ？슬퍼할까?

HSK 3

0:03s

哪有什么其他月亮？

nǎ yǒu shén me qí tā yuè liàng ？다른 달이 어디 있어?

HSK 1

0:03s

大家都看不到我了

dà jiā dōu kàn bú dào wǒ le모두가 나를 볼 수 없게 된다면

HSK 4

0:03s

我们会永远在一起

wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ우린 영원히 함께할 거야

HSK 7

0:03s

狐王一直派我监视你

hú wáng yì zhí pài wǒ jiān shì nǐ호왕 대인이 내게 언니를 감시하라고 했어

HSK 2

0:03s

是你告诉狐王的

shì nǐ gào sù hú wáng de네가 호왕 대인께 말한 거야?

HSK 1

0:03s

你不问问我来做什么吗？

nǐ bù wèn wèn wǒ lái zuò shén me ma ？내가 왜 왔는지 안 궁금해?

HSK 7

0:03s

若是狐王派我来杀你

ruò shì hú wáng pài wǒ lái shā nǐ호왕 대인이 언니를 죽이라고 보냈다면?

HSK 4

0:03s

如果死在妹妹手上

rú guǒ sǐ zài mèi mèi shǒu shàng네 손에 죽으면

HSK 4

0:03s

你到底想要什么？

nǐ dào dǐ xiǎng yào shén me ？대체 원하는 게 뭐야?

我不想让自己的双手一直沾满鲜血

HSK 7

0:03s

我不想让自己的双手一直沾满鲜血

wǒ bù xiǎng ràng zì jǐ de shuāng shǒu yì zhí zhān mǎn xiān xuè난 내 손이 계속 피로 물드는 게 싫고

HSK 7

0:03s

我不想一直被九婴操控

wǒ bù xiǎng yì zhí bèi jiǔ yīng cāo kòng구영에게 조종당해

HSK 1

0:03s

小妹你做什么？

xiǎo mèi nǐ zuò shén me ？무의, 뭐 하는 거야?

HSK 2

0:03s

我没有跟狐王告密

wǒ méi yǒu gēn hú wáng gào mì난 호왕 대인께 밀고한 적 없어

HSK 7

0:03s

我永远不会背叛你

wǒ yǒng yuǎn bú huì bèi pàn nǐ난 영원히 언니를 배신하지 않을 거야

HSK 4

0:03s

我来就是想问你

wǒ lái jiù shì xiǎng wèn nǐ난 언니한테

HSK 5

0:03s

你曾经跟我说的那些话？

nǐ céng jīng gēn wǒ shuō de nà xiē huà ？기억하는지 묻고 싶었어

HSK 2

0:03s

所以我不能说

suǒ yǐ wǒ bù néng shuō말할 수가 없었어

HSK 6

0:03s

只是我们太思念狐王

zhǐ shì wǒ men tài sī niàn hú wáng다만 우리가 호왕 대인을 너무 그리워한 나머지

HSK 2

0:03s

我们才蒙蔽了自己

wǒ men cái méng bì le zì jǐ호왕 대인도 우리처럼 무한한 환생 능력을 얻었다고