"大人说得是" (dà rén shuō dé shì) 뜻은 무엇인가요?

dà大rén人shuō说dé得shì是

지당하신 말씀입니다

HSK Vocabulary

大人H3 说H1 得H2 是H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

26:38

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	尤其是在陛下和太傅面前	yóu qí shì zài bì xià hé tài fù miàn qián	그리고 폐하와 태부 앞에서는 더더욱 그리해야 하네
2▶	大人说得是	dà rén shuō dé shì	지당하신 말씀입니다
3	大人说到猪圈	dà rén shuō dào zhū quān	방금 돼지우리를 언급하셨는데

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 9 of 14)

HSK 7

0:03s

末将这就识时务地告辞了

mò jiāng zhè jiù shí shí wù dì gào cí le그럼 저는 이만 때를 알고 물러가겠습니다

HSK 2

0:03s

太傅你这轿不错

tài fù nǐ zhè jiào bù cuò태부 어르신, 가마가 좋네요

HSK 1

0:03s

hǎo nǐ gè네 이...

HSK 2

0:03s

fán zhǎng yù a번장옥

HSK 6

0:03s

zhǎng gōng zhǔ dào장공주 전하 드십니다

HSK 6

0:03s

你你可知今日樊将军上朝

nǐ nǐ kě zhī jīn rì fán jiāng jūn shàng cháo[신언] 오늘 번 장군이 조회에 참석했는데

HSK 7

0:03s

她可真是个了不得的人物

tā kě zhēn shì gè liǎo bù dé de rén wù[신언] 정말 대단한 인물이었소

HSK 3

0:03s

从没有像今天这么开怀大笑过

cóng méi yǒu xiàng jīn tiān zhè me kāi huái dà xiào guò이리 크게 웃어 본 건 오늘이 처음이오

HSK 7

0:03s

长玉她性情耿直

zhǎng yù tā xìng qíng gěng zhí성정이 곧고

HSK 7

0:03s

回京切勿泄露我与长玉之事

huí jīng qiè wù xiè lòu wǒ yǔ zhǎng yù zhī shì도성에 돌아가면 저와 장옥의 일을 발설하지 마십시오

HSK 3

0:03s

对武安侯敬仰有加

duì wǔ ān hóu jìng yǎng yǒu jiā무안후를 깊이 존경하며

HSK 7

0:03s

是并肩作战的战友

shì bìng jiān zuò zhàn de zhàn yǒu전장에서 어깨를 나란히 했죠

HSK 3

0:03s

那就是说这个樊长玉不但能打

nà jiù shì shuō zhè ge fán zhǎng yù bù dàn néng dǎ번장옥이 싸움만 잘하는 게 아니라

HSK 6

0:03s

朕正愁朝中无人可用

zhèn zhèng chóu cháo zhōng wú rén kě yòng마침 조정에 쓸 만한 인재가 없어서 근심이었는데

HSK 7

0:03s

那便是天下百姓的苦难之时啊

nà biàn shì tiān xià bǎi xìng de kǔ nàn zhī shí a백성들의 고난이 시작될 겁니다

HSK 3

0:03s

只是魏严的傀儡

zhǐ shì wèi yán de kuǐ lěi위엄의 꼭두각시일 뿐

HSK 5

0:03s

德不配位才不堪任

dé bù pèi wèi cái bù kān rèn덕도 자질도 부족하지

HSK 7

0:03s

祖父不用告诉你

zǔ fù bù yòng gào sù nǐ내가 말하지 않아도

HSK 6

0:03s

你也当了然于心吧

nǐ yě dāng liǎo rán yú xīn ba잘 알 것이다

HSK 6

0:03s

他全然不顾百姓的死活

tā quán rán bù gù bǎi xìng de sǐ huó백성들의 생사는 아랑곳하지 않고