중국어 회화에서 "朕心甚痛" (zhèn xīn shèn tòng) 사용법
朕心甚痛
마음이 아파
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
22:59
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 贺爱卿战死卢城 | hè ài qīng zhàn sǐ lú chéng | 하 장군이 노성에서 전사했다는 소식을 듣고 |
| 2▶ | 朕心甚痛 | zhèn xīn shèn tòng | 마음이 아파 |
| 3 | 多日食不下咽 | duō rì shí bù xià yàn | 며칠간 수저를 들지 못하였다 |
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 9 of 14)mò jiāng zhè jiù shí shí wù dì gào cí le그럼 저는 이만 때를 알고 물러가겠습니다 tài fù nǐ zhè jiào bù cuò태부 어르신, 가마가 좋네요 zhǎng gōng zhǔ dào장공주 전하 드십니다 nǐ nǐ kě zhī jīn rì fán jiāng jūn shàng cháo[신언] 오늘 번 장군이 조회에 참석했는데 tā kě zhēn shì gè liǎo bù dé de rén wù[신언] 정말 대단한 인물이었소 cóng méi yǒu xiàng jīn tiān zhè me kāi huái dà xiào guò이리 크게 웃어 본 건 오늘이 처음이오 zhǎng yù tā xìng qíng gěng zhí성정이 곧고 huí jīng qiè wù xiè lòu wǒ yǔ zhǎng yù zhī shì도성에 돌아가면 저와 장옥의 일을 발설하지 마십시오 duì wǔ ān hóu jìng yǎng yǒu jiā무안후를 깊이 존경하며 shì bìng jiān zuò zhàn de zhàn yǒu전장에서 어깨를 나란히 했죠 nà jiù shì shuō zhè ge fán zhǎng yù bù dàn néng dǎ번장옥이 싸움만 잘하는 게 아니라 zhèn zhèng chóu cháo zhōng wú rén kě yòng마침 조정에 쓸 만한 인재가 없어서 근심이었는데 nà biàn shì tiān xià bǎi xìng de kǔ nàn zhī shí a백성들의 고난이 시작될 겁니다 zhǐ shì wèi yán de kuǐ lěi위엄의 꼭두각시일 뿐 dé bù pèi wèi cái bù kān rèn덕도 자질도 부족하지 zǔ fù bù yòng gào sù nǐ내가 말하지 않아도 nǐ yě dāng liǎo rán yú xīn ba잘 알 것이다 tā quán rán bù gù bǎi xìng de sǐ huó백성들의 생사는 아랑곳하지 않고 
