"你转过去" (nǐ zhuǎn guò qù) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

你转过去

nǐ zhuǎn guò qù

돌아서 누워

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

41:49

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你干吗	nǐ gàn má	뭐 하는 거야?
2▶	你转过去	nǐ zhuǎn guò qù	돌아서 누워
3	你转过去	nǐ zhuǎn guò qù	등 돌리라고

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 7 of 10)

HSK 7

0:03s

我们就要旧宿舍对方穆扬同志

wǒ men jiù yào jiù sù shè duì fāng mù yáng tóng zhì그냥 낡은 기숙사로 주세요 맞아요 팡무양 씨

HSK 7

0:03s

你要体谅组织的难处许主任

nǐ yào tǐ liàng zǔ zhī de nán chǔ xǔ zhǔ rèn- 조직의 어려움도 이해해 줘요 - 쉬 주임님

HSK 4

0:03s

连新婚之夜也只能住招待所

lián xīn hūn zhī yè yě zhǐ néng zhù zhāo dài suǒ첫날밤을 접대소에서 보냈어요

HSK 4

0:03s

我记得您之前说过

wǒ jì de nín zhī qián shuō guò전에 그러셨잖아요

厂里分房要优先照顾有家庭的职工

HSK 6

0:03s

厂里分房要优先照顾有家庭的职工

chǎng lǐ fēn fáng yào yōu xiān zhào gù yǒu jiā tíng de zhí gōng공장에서 기숙사를 배정할 때 기혼 가정을 우선으로 한다고요

HSK 5

0:03s

是我们江棉一厂重点培养的人才

shì wǒ men jiāng mián yī chǎng zhòng diǎn péi yǎng de rén cái우리 면방직 제1공장에서 중점적으로 양성한 인재야

HSK 5

0:03s

当然有这个资格了我也想上大学

dāng rán yǒu zhè ge zī gé le wǒ yě xiǎng shàng dà xué당연히 그럴 자격이 있지 저도 대학 가고 싶어요

HSK 5

0:03s

是您一直不肯推荐我

shì nín yì zhí bù kěn tuī jiàn wǒ주임님이 계속 추천 안 해주셨잖아요

你别以为你嫁给了英雄就可以这样跟我说话了

HSK 6

0:03s

你别以为你嫁给了英雄就可以这样跟我说话了

nǐ bié yǐ wéi nǐ jià gěi le yīng xióng jiù kě yǐ zhè yàng gēn wǒ shuō huà le영웅에게 시집갔다고 함부로 말하지 마

HSK 5

0:03s

可是我讲的是事实事实就是

kě shì wǒ jiǎng de shì shì shí shì shí jiù shì전 사실을 말했을 뿐이에요 사실은

不管你们是什么人做出过什么样的贡献

HSK 5

0:03s

不管你们是什么人做出过什么样的贡献

bù guǎn nǐ men shì shén me rén zuò chū guò shén me yàng de gòng xiàn당신들이 누구든 어떤 기여를 했든

都不能给组织添麻烦方穆扬他是英雄

HSK 6

0:03s

都不能给组织添麻烦方穆扬他是英雄

dōu bù néng gěi zǔ zhī tiān má fán fāng mù yáng tā shì yīng xióng조직에 누를 끼쳐서는 안 된다는 거야 팡무양은 영웅이고

HSK 7

0:03s

许主任打扰了

xǔ zhǔ rèn dǎ rǎo le쉬 주임님, 실례했습니다

HSK 5

0:03s

你再跟她继续吵下去也没用啊

nǐ zài gēn tā jì xù chǎo xià qù yě méi yòng a거기서 입씨름해 봤자 소용없어

HSK 6

0:03s

那也不能就这么算了呀

nà yě bù néng jiù zhè me suàn le ya그래도 이대로 넘어가면 안 되지

我们婚都结了为什么房子不能分给我们

HSK 5

0:03s

我们婚都结了为什么房子不能分给我们

wǒ men hūn dōu jié le wèi shén me fáng zi bù néng fēn gěi wǒ men결혼까지 했는데 왜 집을 안 준다는 거야?

我去找书记我不信还没有说理的地儿

HSK 7

0:03s

我去找书记我不信还没有说理的地儿

wǒ qù zhǎo shū jì wǒ bù xìn hái méi yǒu shuō lǐ de dì ér서기님께 말씀드릴 거야 누군가는 우리 얘길 들어주겠지

HSK 7

0:03s

你去告她的状你能有好果子吃

nǐ qù gào tā de zhuàng nǐ néng yǒu hǎo guǒ zi chī그런 사람을 일러바치면 공장 생활 어떻게 하려고 그래?

HSK 2

0:03s

我是不是就不该有这样的奢求

wǒ shì bú shì jiù bù gāi yǒu zhè yàng de shē qiú아예 욕심도 내지 말았어야 했나?

HSK 7

0:03s

今天这么丰盛啊那是

jīn tiān zhè me fēng shèng a nà shì뭐가 많네요 당연하지