"可比那棺材板贵" (kě bǐ nà guān cái bǎn guì) 뜻은 무엇인가요?

kě可bǐ比nà那guān棺cái材bǎn板guì贵

관 값보다 더 들 테니

HSK Vocabulary

那H1 棺材H7 贵H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

26:17

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这往后药钱	zhè wǎng hòu yào qián	앞으로 들어갈 약값이
2▶	可比那棺材板贵	kě bǐ nà guān cái bǎn guì	관 값보다 더 들 테니
3	宁娘	níng niáng	장녕

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 8 of 9)

HSK 1

0:03s

乡里乡间谁都认识谁

xiāng lǐ xiāng jiān shéi dōu rèn shí shuí이웃끼리 모르는 이가 없습니다

HSK 2

0:03s

就多只小猫小狗都知道

jiù duō zhǐ xiǎo māo xiǎo gǒu dōu zhī dào지나가는 개나 고양이 한 마리도 다 빤히 압니다

HSK 4

0:03s

你家中何人受伤

nǐ jiā zhōng hé rén shòu shāng네 집에 누가 다치기라도 했느냐?

HSK 6

0:03s

我前几日刚杀了一只猪

wǒ qián jǐ rì gāng shā le yī zhī zhū며칠 전에 돼지 한 마리를 잡았어요

HSK 6

0:03s

这樊家以前就是个杀猪的

zhè fán jiā yǐ qián jiù shì gè shā zhū de이 번씨네는 대대로 백정 집안입니다

HSK 1

0:03s

你一个小娘子

nǐ yí gè xiǎo niáng zǐ너같이 가녀린 처녀가

HSK 6

0:03s

隐藏流民乃是重罪

yǐn cáng liú mín nǎi shì zhòng zuì중죄인 걸 아느냐?

HSK 3

0:03s

可是要全家流放

kě shì yào quán jiā liú fàng온 집안이 유배를 가거나

HSK 4

0:03s

就只剩我和妹妹了

jiù zhǐ shèng wǒ hé mèi mèi le이제 저와 제 여동생뿐인걸요

HSK 5

0:03s

你是真有藏了流民是么

nǐ shì zhēn yǒu cáng le liú mín shì me너 정말 유민을 숨겨둔 게냐?

HSK 2

0:03s

跟着你一起遭难吧

gēn zhe nǐ yì qǐ zāo nàn ba화를 당하게 할 생각은 아니잖니

HSK 7

0:03s

你若是现在能把人交出来

nǐ ruò shì xiàn zài néng bǎ rén jiāo chū lái지금이라도 순순히 내놓는다면

HSK 7

0:03s

我还能帮你周旋一番

wǒ hái néng bāng nǐ zhōu xuán yī fān내가 말을 잘해 주마

HSK 7

0:03s

就当你是被贼人挟持了

jiù dāng nǐ shì bèi zéi rén xié chí le놈에게 겁박당한 것으로 해 주겠다는 말이다

HSK 1

0:03s

我和妹妹在玩躲猫猫

wǒ hé mèi mèi zài wán duǒ māo māo[번] 동생이랑 숨바꼭질하고 있었거든요

HSK 4

0:03s

我都没来得及让她出来

wǒ dōu méi lái de jí ràng tā chū lái미처 나오라고 말을 못 했어요

HSK 5

0:03s

你去把猪圈那边也搜一搜

nǐ qù bǎ zhū quān nà biān yě sōu yī sōu너는 저쪽 돼지우리도 한번 뒤져봐라

HSK 5

0:03s

啥都让我搜

shá dōu ràng wǒ sōu맨날 나만 시키네

HSK 5

0:03s

破猪圈有啥可搜

pò zhū quān yǒu shá kě sōu다 무너져가는 돼지우리에 뒤질 게 뭐가 있다고

HSK 5

0:03s

军爷小心猪咬人

jūn yé xiǎo xīn zhū yǎo rén나리, 돼지가 물 수도 있으니 조심하셔야 합니다