Name: Chinese dialogue snippet: "上次就倒了这么多" (shàng cì jiù dào le zhè me duō)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "上次就倒了这么多" (shàng cì jiù dào le zhè me duō). Localized translation: "지난번엔 이만큼만 부었어", vocabulary HSK categorization included.

shàng上cì次jiù就dào倒le了zhè这me么duō多

지난번엔 이만큼만 부었어

HSK Vocabulary

就H2 倒H4 了H1 这么H2 多H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

12:56

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	赶紧去	gǎn jǐn qù	얼른 가서 떠 와
2▶	上次就倒了这么多	shàng cì jiù dào le zhè me duō	지난번엔 이만큼만 부었어
3	但上次出血没这次这么多	dàn shàng cì chū xiě méi zhè cì zhè me duō	한데 그때보다 피를 훨씬 많이 흘렸으니...