"它能跟人一个样啊" (tā néng gēn rén yí gè yàng a) 뜻은 무엇인가요?

tā它néng能gēn跟rén人yí一gè个yàng样a啊

짐승과 사람이 어찌 같을 수 있단 말이냐!

HSK Vocabulary

它H1 能H1 跟H2 人H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

13:48

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	驴	lǘ	당나귀!
2▶	它能跟人一个样啊	tā néng gēn rén yí gè yàng a	짐승과 사람이 어찌 같을 수 있단 말이냐!
3	你说他这一碗药灌下去	nǐ shuō tā zhè yī wǎn yào guàn xià qù	그 약을 한 사발 다 들이부었으니

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 2 of 9)

HSK 7

0:03s

这玩意给你才不算糟蹋东西

zhè wán yì gěi nǐ cái bù suàn zāo tà dōng xī이건 네가 가져가야 아깝지 않단다

HSK 4

0:03s

你回去的路上可千万仔细些

nǐ huí qù de lù shàng kě qiān wàn zǐ xì xiē돌아가는 길 부디 조심하렴

HSK 4

0:03s

就是命苦了些

jiù shì mìng kǔ le xiē팔자 한번 참 기구하기도 하지

HSK 7

0:03s

真是打扰了打扰了

zhēn shì dǎ rǎo le dǎ rǎo le정말 실례 많았습니다 실례했습니다

HSK 3

0:03s

我不小心不小心的

wǒ bù xiǎo xīn bù xiǎo xīn de잘못했습니다, 잘못했어요

HSK 4

0:03s

就就快没气了

jiù jiù kuài méi qì le곧... 곧 숨이 멎을 거야

HSK 1

0:03s

回家吧回家吧回家吧

huí jiā ba huí jiā ba huí jiā ba집에 가자, 집에

HSK 5

0:03s

我来救你了

wǒ lái jiù nǐ le이봐요, 정신 차려요

HSK 1

0:03s

你个姑娘家的还没嫁人

nǐ gè gū niáng jiā de hái méi jià rén아직 시집도 안 간 처녀가

HSK 2

0:03s

不能给您家招晦气啊

bù néng gěi nín jiā zhāo huì qì a아주머니 댁에 부정이라도 타면 어째요?

HSK 3

0:03s

孤男寡女的不能共处一室

gū nán guǎ nǚ de bù néng gòng chǔ yī shì남녀가 단둘이 한 방에 있으면 안 돼

HSK 3

0:03s

只能死马当活马医了

zhǐ néng sǐ mǎ dāng huó mǎ yī le지푸라기라도 잡는 심정으로 해 보는 수밖에

HSK 4

0:03s

上次就倒了这么多

shàng cì jiù dào le zhè me duō지난번엔 이만큼만 부었어

HSK 4

0:03s

我这一包药你全都给我弄进去了

wǒ zhè yī bāo yào nǐ quán dōu gěi wǒ nòng jìn qù le내 약 한 첩을 다 털어 넣은 게야?

HSK 2

0:03s

你是救人呢还是害人呢

nǐ shì jiù rén ne hái shì hài rén ne대체 사람을 살리려는 거냐? 아니면 죽이려는 거냐?

HSK 5

0:03s

你在干什么呀孩子

nǐ zài gàn shén me ya hái zi이게 무슨 짓이람

HSK 3

0:03s

我就多放了一点

wǒ jiù duō fàng le yì diǎn약을 조금 더 넣은 거예요

HSK 7

0:03s

你说他这一碗药灌下去

nǐ shuō tā zhè yī wǎn yào guàn xià qù그 약을 한 사발 다 들이부었으니

HSK 4

0:03s

就是青花大叫驴它也得了账啊

jiù shì qīng huā dà jiào lǘ tā yě dé liǎo zhàng a튼튼한 당나귀라도 염라대왕을 보러 갈 판이다

HSK 5

0:03s

你嚷嚷什么呀

nǐ rāng rang shén me ya왜 목소리를 높이고 그래요