중국어 회화에서 "天干物燥" (tiān gān wù zào) 사용법
天干物燥
[서고 골목] 밤이 깊고 날이 건조하니
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
27:53
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我来想办法 | wǒ lái xiǎng bàn fǎ | 제가 해결해 볼게요 |
| 2▶ | 天干物燥 | tiān gān wù zào | [서고 골목] 밤이 깊고 날이 건조하니 |
| 3 | 小心火烛 | xiǎo xīn huǒ zhú | 불조심하십시오 [배불리 먹자] |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 6 of 9)kě bǐ nà guān cái bǎn guì관 값보다 더 들 테니 gěi wǒ jiāo bàn pén zi lǔ shuǐ guò lái부속 삶은 물 반 양푼만 떠 와 nǐ shì zǎ xiǎng de ya너는 어찌할 생각이니? níng niáng shēn tǐ yì zhí dōu bù hǎo장녕은 몸이 약해 nǐ nǎ yǒu qián zhì tā ya저 사내까지 돌볼 돈이 어디 있어? kě hái yǒu shén me qīn rén nǎ남은 식구는 없다더냐? shuō shì jiā lǐ rén dōu sǐ le식구들이 다 죽고 yào me tā zì jǐ jiù shì gè qióng guāng dàn순 알거지일 거예요 yào bù bǎ tā tái dào xiàn yá mén kǒu차라리 현청 앞에 데려다 두고 ràng nà xiē guān lǎo yé kàn kàn zǎ bàn관가에 맡기는 건 어떻소? zhè rén sǐ le zěn me chǔ zhì dōu xíng아예 죽었다면 모를까 jì rán hái huó zhe jiù bù néng bù guǎn살아 있는데 어찌 외면하겠어요 xiǎo xīn huǒ zhú불조심하십시오 [배불리 먹자] ruò zhēn shì nǐ ràng wǒ jiù de tā정말 어머니의 뜻이라면 wǒ gāi bù gāi jiù rén jiù dào dǐ ne제가 끝까지 책임져야 할까요? zhè zān zi kě shì zú yín de이 비녀는 순은이에요 zhè zān zi ya dǎo shì yín de은비녀는 맞다만 shū a zhǐ néng gěi nǐ yī liǎng wǔ qián한 냥 오 전 이상은 어렵구나 zhè yào bú shì nǐ jiā chū le zhè dàng shì이것도 네 집 사정이 딱해서 내가 후하게 쳐준 것이다 hái kě yǐ zài tán de ma더 얘기해 볼 수 있잖니 
