중국어 회화에서 "胳膊不酸吗 不要管我" (gē bó bù suān ma bú yào guǎn wǒ) 사용법

suānma yàoguǎn

팔이 아프지도 않으세요? 상관하지 마

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:33
láng jūn nǐ bǎ huā pén fàng xià lái ba dōu bào le sān tiān le

郎君 你把花盆放下来吧 都抱了三天了

공자 화분 좀 내려놓으세요 사흘째 안고 계셨는데

LINE 0214:37
PLAYING SCENE
gē bó bù suān ma bú yào guǎn wǒ

胳膊不酸吗 不要管我

팔이 아프지도 않으세요? 상관하지 마

LINE 0314:42
láng jūn nǐ kàn kàn nǐ xiàn zài shá yě bù guǎn jiā yě bù huí

郎君 你看看你 现在啥也不管 家也不回

공자 제가 할 소리는 아니지만 공자께선 일을 제쳐두시고 집에도 안 가고 기다리시는데

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp14:37
TMDB ID292696