Name: Chinese dialogue snippet: "说得对 你们几个 到底吃不吃啊" (shuō dé duì nǐ men jǐ gè dào dǐ chī bù chī a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "说得对 你们几个 到底吃不吃啊" (shuō dé duì nǐ men jǐ gè dào dǐ chī bù chī a). Localized translation: "맞아 당신들 밥 먹을 거야, 말 거야?", vocabulary HSK categorization included.

shuō说dé得duì对 nǐ你men们jǐ几gè个 dào到dǐ底chī吃bù不chī吃a啊

맞아 당신들 밥 먹을 거야, 말 거야?

HSK Vocabulary

说H1 得H2 对H1 你们H1 到底H4 吃H1 不H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

8:37

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	打扰我做生意啊还让不让大家吃饭了	dǎ rǎo wǒ zuò shēng yì a hái ràng bù ràng dà jiā chī fàn le	장사를 방해하는 거예요? 사람들 밥도 못 먹게 하고
2▶	说得对你们几个到底吃不吃啊	shuō dé duì nǐ men jǐ gè dào dǐ chī bù chī a	맞아 당신들 밥 먹을 거야, 말 거야?
3	不吃赶紧给我滚蛋就是不吃赶紧走	bù chī gǎn jǐn gěi wǒ gǔn dàn jiù shì bù chī gǎn jǐn zǒu	안 먹을 거면 빨리 꺼져 그래, 안 먹을 거면 빨리 가