중국어 회화에서 "给你当爷都当腻了嘛" (gěi nǐ dāng yé dōu dāng nì le ma) 사용법
给你当爷都当腻了嘛
영감의 할아버지 노릇도 이젠 지겨워요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
8:20
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 骗你 我是孙子 | piàn nǐ wǒ shì sūn zi | 거짓말이면 내가 네 손자 할게 |
| 2▶ | 给你当爷都当腻了嘛 | gěi nǐ dāng yé dōu dāng nì le ma | 영감의 할아버지 노릇도 이젠 지겨워요 |
| 3 | 你可想好啊 这事关剧团的生死 | nǐ kě xiǎng hǎo a zhè shì guān jù tuán de shēng sǐ | 잘 생각해 봐 극단의 생사가 달린 문제인데? |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
bèn gǒu zhā gè láng gǒu shì zhè bǎ wǒ tóu dōu huǎng yūn le똥개가 사냥개 흉내를 내고 있어 내 머리가 다 어지럽다
HSK 6
0:03s
zhè xì pái bù chéng nǐ guài shuí nǐ guài zhè ge guài nà ge연습이 안 되니까 맨날 남 탓만 해? 정작 자기는 아무 문제 없냐?
HSK 7
0:03s
lái lái lái nǐ gěi wǒ quán qiāo le qiāo le bǎ nǐ shuǎ dé dà de그래, 해봐 다 뽑아 봐, 뽑아 봐 잘난 척은 다 하고
HSK 7
0:03s
bié shuō nà ge zhè shì nòng bù chéng zhè shì nòng bù chéng le그 얘기는 그만두고 이 일 안 되겠어 이 일은 글렀어
HSK 6
0:03s
zhōu shī nǐ xiāo xiāo qì ma lái lái lái nǐ xiāo xiāo qì zuò저우 선생님, 진정 좀 하세요 자, 자, 진정하고 앉으세요
HSK 7
0:03s
zhōu shī nǐ xià shǒu tài zhòng le nà gǔ tou bù zhī dào shá wèn tí저우 선생님, 너무 심하게 때렸어요 뼈가 어떻게 됐는지 모르겠네
HSK 2
0:03s
