중국어 회화에서 "要慢中带紧" (yào màn zhōng dài jǐn) 사용법

yàomànzhōngdàijǐn

느린 가운데 긴장감이 있어야 해

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
38:32
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1慢 不是松màn bú shì sōng느린 거랑, 느슨한 건 달라
2要慢中带紧yào màn zhōng dài jǐn느린 가운데 긴장감이 있어야 해
3要徐中有节 要神气一贯 你敲的啥嘛yào xú zhōng yǒu jié yào shén qì yí guàn nǐ qiāo de shá ma완만하지만 절도가 있어야 하고 기세가 한결같이 이어져야 해 네가 치는 건 뭐야

More Clips From Episode

Total 174 clips (Page 8 of 9)
那就把嘴闭上 少皮干(废话)
HSK 7
0:03s
nà jiù bǎ zuǐ bì shàng shǎo pí gàn ( fèi huà )그럼 조용히 하세요 쓸데없는 소리 말고

笨狗扎个狼狗势 这把我头都晃晕了
HSK 7
0:03s
bèn gǒu zhā gè láng gǒu shì zhè bǎ wǒ tóu dōu huǎng yūn le똥개가 사냥개 흉내를 내고 있어 내 머리가 다 어지럽다

这戏排不成 你怪谁你 怪这个 怪那个
HSK 6
0:03s
zhè xì pái bù chéng nǐ guài shuí nǐ guài zhè ge guài nà ge연습이 안 되니까 맨날 남 탓만 해? 정작 자기는 아무 문제 없냐?

我就想把你这一嘴牙给你敲掉完
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xiǎng bǎ nǐ zhè yī zuǐ yá gěi nǐ qiāo diào wán당신 이빨을 몽땅 뽑아 버리고 싶다

来 来 来 你给我全敲了 敲了 把你耍得大的
HSK 7
0:03s
lái lái lái nǐ gěi wǒ quán qiāo le qiāo le bǎ nǐ shuǎ dé dà de그래, 해봐 다 뽑아 봐, 뽑아 봐 잘난 척은 다 하고

来 看看 嘴还歪不
HSK 6
0:03s
lái kàn kàn zuǐ hái wāi bù자, 봐봐 입 삐뚤어졌나?

牙好的时候都咬不动
HSK 5
0:03s
yá hǎo de shí hòu dōu yǎo bù dòng이빨 멀쩡할 때도 그건 못 깨물었어

我的裴郎 你身上还有啥是假的
HSK 4
0:03s
wǒ de péi láng nǐ shēn shàng hái yǒu shá shì jiǎ de나의 서방님 너 몸에 또 가짜인 데 있어?

都是原装的 除了牙
HSK 7
0:03s
dōu shì yuán zhuāng de chú le yá다 진짜야, 이빨만 빼고

那腿肿得跟猪腰子一样
HSK 6
0:03s
nà tuǐ zhǒng dé gēn zhū yāo zi yī yàng다리가 돼지 콩팥처럼 부었더군요

别说那个 这事弄不成 这事弄不成了
HSK 7
0:03s
bié shuō nà ge zhè shì nòng bù chéng zhè shì nòng bù chéng le그 얘기는 그만두고 이 일 안 되겠어 이 일은 글렀어

周师 你消消气嘛 来 来 来 你消消气 坐
HSK 6
0:03s
zhōu shī nǐ xiāo xiāo qì ma lái lái lái nǐ xiāo xiāo qì zuò저우 선생님, 진정 좀 하세요 자, 자, 진정하고 앉으세요

那货现在被打成𪨊样子了
HSK 4
0:03s
nà huò xiàn zài bèi dǎ chéng sóng yàng zi le그 자식 흠씬 두들겨 맞아서 꼴이 말이 아니에요

周师你下手太重了 那骨头不知道啥问题
HSK 7
0:03s
zhōu shī nǐ xià shǒu tài zhòng le nà gǔ tou bù zhī dào shá wèn tí저우 선생님, 너무 심하게 때렸어요 뼈가 어떻게 됐는지 모르겠네

你听听 周师 这像你说的话吗
HSK 3
0:03s
nǐ tīng tīng zhōu shī zhè xiàng nǐ shuō de huà ma그게 무슨... 그게 선생님이 할 말이에요?

咱团底下现在可传疯了
HSK 5
0:03s
zán tuán dǐ xià xiàn zài kě chuán fēng le우리 극단에 지금 소문 다 났어요

有人说你们四个 就知道扎势(摆架子)
HSK 2
0:03s
yǒu rén shuō nǐ men sì gè jiù zhī dào zhā shì ( bǎi jià zi )사람들이 선생님들보고 허세만 부린다면서

根本就不会排戏 啥
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù bú huì pái xì shá연출이라고는 전혀 할 줄 모른대요 뭐?

团里的人怎么看你们
HSK 1
0:03s
tuán lǐ de rén zěn me kàn nǐ men극단 사람들이 선생님들을 어떻게 보겠어요?

岁数大了 假牙不太好呗
HSK 6
0:03s
suì shù dà le jiǎ yá bù tài hǎo bei나이 드니까 틀니 상태가 안 좋아진 거지 뭐