"我一直在为你争取" (wǒ yì zhí zài wèi nǐ zhēng qǔ) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我yì一zhí直zài在wèi为nǐ你zhēng争qǔ取

내가 계속 자네를 위해 애썼는데

HSK Vocabulary

我H1 一直H3 在H1 为H3 你H1 争取H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

31:28

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我真还可以再干两年的	wǒ zhēn hái kě yǐ zài gàn liǎng nián de	저 정말 2년은 더 일할 수 있습니다.
2▶	我一直在为你争取	wǒ yì zhí zài wèi nǐ zhēng qǔ	내가 계속 자네를 위해 애썼는데
3	这次是终于争取到了	zhè cì shì zhōng yú zhēng qǔ dào le	이번에 드디어 얻어낸 거야.

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 2 of 4)

HSK 5

0:03s

你这明显的假的呀

nǐ zhè míng xiǎn de jiǎ de ya이건 딱 봐도 가짜잖아요

HSK 6

0:03s

这形都不像再别提神了

zhè xíng dōu bù xiàng zài bié tí shén le형태도 안 닮았는데 정신은 말할 것도 없죠

HSK 6

0:03s

这种字也挂着于先生的名

zhè zhǒng zì yě guà zhe yú xiān shēng de míng이런 글씨에 위 선생님의 이름을 걸다니

HSK 7

0:03s

你们半道上截着我

nǐ men bàn dào shàng jié zhe wǒ당신들이 길에서 날 막아선 게

HSK 7

0:03s

自作聪明玩各种花样

zì zuò cōng míng wán gè zhǒng huā yàng잔머리 굴리면서 온갖 수작을 부리잖아

HSK 7

0:03s

我回去就找郑勇兵算账

wǒ huí qù jiù zhǎo zhèng yǒng bīng suàn zhàng돌아가서 정융빙한테 따질게요

HSK 5

0:03s

jué duì yǒu shì분명히 무슨 일이 있어

HSK 4

0:03s

他连酒局都很少参加

tā lián jiǔ jú dōu hěn shǎo cān jiā술자리도 거의 안 가셨습니다

HSK 6

0:03s

我的诗和我的远方

wǒ de shī hé wǒ de yuǎn fāng나의 시와 나의 먼 꿈

HSK 5

0:03s

这都什么年代了

zhè dōu shén me nián dài le지금이 어느 시대인데

HSK 4

0:03s

还骑个这么破自行车

hái qí gè zhè me pò zì xíng chē아직도 저런 낡은 자전거를 타

HSK 4

0:03s

连个电瓶车都买不起

lián gè diàn píng chē dōu mǎi bù qǐ전기 자전거 살 돈도 없나 봐

HSK 4

0:03s

这日子过得也太寒酸了

zhè rì zi guò dé yě tài hán suān le너무 궁상맞게 사네

HSK 1

0:03s

看不穿妖魔鬼怪的皮囊

kàn bù chuān yāo mó guǐ guài de pí náng요괴들의 껍데기를 꿰뚫어 보지 못하다니

HSK 4

0:03s

这死胖子是东部新城的

zhè sǐ pàng zi shì dōng bù xīn chéng de이 뚱땡이가 동부 신도시의

HSK 2

0:03s

跟三江口市长平起平坐

gēn sān jiāng kǒu shì zhǎng píng qǐ píng zuò싼장커우 시장이랑 맞먹는 수준이라고

HSK 1

0:03s

三四百万按揭买套房

sān sì bǎi wàn àn jiē mǎi tào fáng대출받아서 3, 400만 위안짜리 집 한 채 사는 건

HSK 3

0:03s

你再翻翻后面的照片

nǐ zài fān fān hòu miàn de zhào piān뒤에 있는 사진들 좀 넘겨봐

HSK 7

0:03s

还真是不一样

hái zhēn shì bù yí yàng진짜 다르네

HSK 3

0:03s

一辆自行车也没多少钱

yī liàng zì xíng chē yě méi duō shǎo qián자전거 한 대에 얼마 안 하잖아