Name: Chinese dialogue snippet: "你那个登记那么久啊 好磨叽" (nǐ nà ge dēng jì nà me jiǔ a hǎo mó jī)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你那个登记那么久啊 好磨叽" (nǐ nà ge dēng jì nà me jiǔ a hǎo mó jī). Localized translation: "아직 다 안 끝났어? 왜 이렇게 꾸물대?", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你nà那ge个dēng登jì记nà那me么jiǔ久a啊 hǎo好mó磨jī叽

아직 다 안 끝났어? 왜 이렇게 꾸물대?

HSK Vocabulary

你H1 那个H1 登记H5 那么H2 久H3 啊H2 好H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

34:15

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我最近也是糊里糊涂的是太累了	wǒ zuì jìn yě shì hú lǐ hú tú de shì tài lèi le	저도 요새 그래요 피곤하니까요
2▶	你那个登记那么久啊好磨叽	nǐ nà ge dēng jì nà me jiǔ a hǎo mó jī	아직 다 안 끝났어? 왜 이렇게 꾸물대?
3	师父我觉得还是你不是不烦我了吗	shī fù wǒ jué de hái shì nǐ bú shì bù fán wǒ le ma	선배, 제 생각엔... 또 성가시게 할 거야?