중국어 회화에서 "连老天都看不下去了" (lián lǎo tiān dōu kàn bù xià qù le) 사용법
连老天都看不下去了
하늘마저 못마땅해하신 탓에
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:20
ā阿
niáng娘
qián前
bàn半
shēng生
tài太
shùn顺
suì遂
“어머니는 초년 운이 너무 순탄해서”
LINE 0213:22
PLAYING SCENElián连
lǎo老
tiān天
dōu都
kàn看
bù不
xià下
qù去
le了
“하늘마저 못마땅해하신 탓에”
LINE 0313:25
suǒ所
yǐ以
cái才
fá罚
tā她
jià嫁
rù入
yè叶
jiā家
shòu受
kǔ苦
“엽가에 시집가 고생하는 벌을 내린 거라고요”
Show Information