중국어 회화에서 "民女实在不舍得退还" (mín nǚ shí zài bù shě dé tuì huán) 사용법
民女实在不舍得退还
돌려드리기 싫을 정도로 마음에 듭니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
30:42
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 殿下所赠 正是民女求而不得的心仪之物 | diàn xià suǒ zèng zhèng shì mín nǚ qiú ér bù dé de xīn yí zhī wù | 제가 갖고 싶어도 못 가졌던 선물을 주셨습니다 |
| 2▶ | 民女实在不舍得退还 | mín nǚ shí zài bù shě dé tuì huán | 돌려드리기 싫을 정도로 마음에 듭니다 |
| 3 | 只能忝为受之 | zhǐ néng tiǎn wèi shòu zhī | 송구하오나 |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
zhè jiù yào duō kuī fú líng rèn chū zhè shì xiāo hóng shā le복령이 말한 홍실로 만든 생초 옷감에서 단서를 얻었어요
HSK 3
0:03s
bù néng jiào sòng guó gōng fǔ de rén lí kāi biǎo shū qiě màn송국공부 사람들을 내보내지 마라 당숙, 기다리십시오
HSK 7
0:03s
zài wèi yǒu què záo zhèng jù zhī qián xiān bú yào yǔ sòng guó gōng sī pò liǎn확실한 물증을 잡기 전에는 송국공과 얼굴을 붉히면 안 됩니다
HSK 6
0:03s
nǐ zěn néng yī yǎn jiù rèn chū zhè shì sòng niáng zǐ de jià yī어떻게 한 번 보고 그 혼례복을 송유 낭자의 혼례복이라고 단언하는가?
HSK 6
0:03s
jīn rì zài hé wèi chéng chāi zhāo de shí hòu hūn dào le tā biàn bù xǔ wǒ zài qù le오늘 위성과 대련할 때 기절했고 오늘 밤은 가지 말라고 했습니다
HSK 6
0:03s
wèi fù wèi jì shēn tǐ bù shì jiù zǎo xiē huí qù xiū xī ba위 부위, 몸이 안 좋으면 이만 돌아가서 쉬거라
