중국어 회화에서 "屁股上带钩子" (pì gǔ shàng dài gōu zi) 사용법
屁股上带钩子
엉덩이에 갈고리라도 달렸나
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
2:27
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 离门近 我进出方便 | lí mén jìn wǒ jìn chū fāng biàn | 문과 가까우니까 내가 드나들기 편하잖아 |
| 2▶ | 屁股上带钩子 | pì gǔ shàng dài gōu zi | 엉덩이에 갈고리라도 달렸나 |
| 3 | 弄啥呀 | nòng shá ya | 뭐 하러 가냐? |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 5 of 10)nǐ hái dào yī yuàn jiǎn chá yī xià bié zài yǒu shá nèi shāng그래도 병원 가서 검사 한번 해 봐요 혹시 내상이 있을지 모르니까 ēn rén a jīn tiān zhè shì xiè xiè nǐ le a은인이십니다 오늘 일 정말 고마워요 zhè zǎ yòu qù le zǎ huí shì ma어째 또 쫓아갔지? 도대체 왜 그래? nǐ zǎ huì zhè shǒu yì ne gǎn jǐn chī그런 재능도 있었어요? 빨리 먹기나 해 zhǎo gè zǎo táng zi xǐ gè zǎo cuō gè bèi목욕탕 찾아 목욕이나 하고 등 좀 밀어 cháng ān zǎo táng zi cuō bèi měi dé hěn창안 목욕탕 등 밀어주는 게 아주 끝내주지? yǒu shá dì fāng bù shū fú jiào wǒ gěi nǐ zhì yī xià어디 불편한 데 있어? 내가 좀 고쳐 줄까? nǐ gàn shá ne zhù shǒu뭐 하는 겁니까? 그만해요! lǎo gǔ nǐ men zhè shì gàn shá ne구 감독, 여기서 뭐 하는 거예요? wǒ zhè tú dì xiǎo shí hòu tóu bèi mén jiā le이 제자는 어렸을 때 머리가 문에 끼인 적 있어서 rèn hé rén dōu bù néng lì wài shì ma누구라도 예외는 아니에요 그래요? wǒ kě kàn jiàn le a nǐ zá de dīng zhǔ rèn내가 똑똑히 봤다 네가 부순 거다 딩 주임님 bù gǎn kào jìn wēi xiǎn가까이하지 마세요, 위험해요 wǒ men duì shí zài yǒu kùn nán de tóng zhì wǒ men yě bú huì zhì zhī bù lǐ우린 정말 어려움이 있는 동지를 절대 내팽개치지 않아요 wǒ men shì bǐng chéng zhe wéi rén mín fú wù de jīng shén bàn shì de ma우리는 인민을 위해 봉사하는 정신으로 일하는 거예요 rèn hé shì qíng wǒ men dōu yào jiǎng liú chéng무슨 일이든 절차를 따져야 하고 yào hé hū zhāng chéng ma shì ba규정에 맞아야 하는 거 아니겠어요? wán quán hé hū zhāng chéng완전히 규정에 맞아요 rén lái le wǒ zǒng bù néng ràng rén shuì mǎ lù shàng ba내가 불러서 애가 왔는데 길바닥에 자게 할 순 없잖아요 suǒ yǐ zhǐ hǎo xiān zhǎn hòu zòu그래서 어쩔 수 없이 일단 저지르고 보고하는 거죠 
