중국어 회화에서 "秦砖汉瓦烂不烂" (qín zhuān hàn wǎ làn bù làn) 사용법

qínzhuānhànlànlàn

그 낡아 빠진 진나라 기와와 한나라 벽돌도

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:01
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我这拆了房子的破砖烂瓦 搁哪儿都没用wǒ zhè chāi le fáng zi de pò zhuān làn wǎ gē nǎ ér dōu méi yòng집 뜯고 남은 깨진 기왓장 같은 제가 어디에 둬도 쓸모없는 거죠
2秦砖汉瓦烂不烂qín zhuān hàn wǎ làn bù làn그 낡아 빠진 진나라 기와와 한나라 벽돌도
3在长安都是值钱的东西zài cháng ān dōu shì zhí qián de dōng xī창안에서는 전부 값진 물건이다

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 10 of 10)
趁他们现在还没有起来呢 咱回去还能睡个回笼觉
HSK 6
0:03s
chèn tā men xiàn zài hái méi yǒu qǐ lái ne zán huí qù hái néng shuì gè huí lóng jué지금 애들이 아직 안 일어났으니 돌아가서 잠 좀 더 잘 수 있어

谁嘛 这是 嘘 别说话
HSK 6
0:03s
shuí ma zhè shì xū bié shuō huà저 여자애 누구야? 쉿, 말하지 마

练它干啥 再练不是还是跑龙套
HSK 7
0:03s
liàn tā gàn shá zài liàn bú shì hái shì pǎo lóng tào연습해서 뭐 하게? 더 연습해 봐야 단역 배우 아니야?

今儿咋都这么积极的
HSK 4
0:03s
jīn ér zǎ dōu zhè me jī jí de오늘따라 다들 왜 이리 적극적이래?

易青娥 真的是你啊
HSK 2
0:03s
yì qīng é zhēn de shì nǐ a이칭어 정말 너였구나!

她只是个跑龙套的
HSK 7
0:03s
tā zhǐ shì gè pǎo lóng tào de걔 그냥 단역이잖아

你担心啥嘞 我不允许她来抢饭碗
HSK 7
0:03s
nǐ dān xīn shá lei wǒ bù yǔn xǔ tā lái qiǎng fàn wǎn뭐가 걱정이야? 걔가 내 일자리 뺏는 건 허락 못 해

我看你这儿有房子出租呢
HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè ér yǒu fáng zi chū zū ne(마작) 여기 보니 집을 임대하네요?