중국어 회화에서 "啥话 师娘说" (shá huà shī niáng shuō) 사용법
啥话 师娘说
shá huà shī niáng shuō
무슨 말? 사모님께서
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:57
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 师娘说没有馍 只有话 | shī niáng shuō méi yǒu mó zhǐ yǒu huà | 사모님께서 찐빵은 없고 전할 말만 있다고 하셨어요 |
| 2▶ | 啥话 师娘说 | shá huà shī niáng shuō | 무슨 말? 사모님께서 |
| 3 | 吃辣子 你师父就是个鸹貔（傻瓜） | chī là zi nǐ shī fù jiù shì gè guā pí （ shǎ guā ） | '고추나 먹어라' '네 스승은 멍청이야' |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 3 of 10)
HSK 4
0:03s
shěng shàng ne xiǎng nòng yī tái hǎo xì dào běi jīng qù lù lòu liǎn성에서 좋은 작품을 베이징에 올려 존재감을 알리고 싶어 해서
HSK 4
0:03s
yán jiū lái yán jiū qù hái shì jué de pái 《 yóu xī hú 》 zuì hǎo이리저리 연구해 보다가 역시 '유서호'를 올리는 게 제일 낫다고 해서
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wá qiāng de nǐ kàn wá yào bǎo hù sǎng zi de ma nǐ zhè애가 기침하잖아, 안 보여? 애 목을 보호해야 하는데 당신 이거 원
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bié wàng le huí lái nòng kuài bǎn zi a zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu- 판자 가져오는 거 잊지 말고 - 가자 가자, 가자
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
shuō guò duō shǎo huí le méi yǒu chuáng bǎn zi méi yǒu chuáng bǎn zi몇 번이나 말했잖아요 침대 판자 없다고 침대 판자 없다고요
HSK 6
0:03s
jiù lián wǒ men zhè ér de mù bǎn zi tā dōu shì yǒu xià shù de ma여기 있는 나무판자도 다 정해진 수량이 있다고요
HSK 5
0:03s
gěi nǐ chāi xià lái jīn tiān bú yào chuáng bǎn nà yào shá내가 우리 집 침대를 뜯어다 드려야 한다고요 오늘은 판자 아니에요 그럼 뭐가 필요하신데요?
HSK 7
0:03s
fēn gěi zhè xīn lái de tóng zhì dāng sù shè méi yǒu bù kě néng새로 온 동지한테 기숙사로 내주라고 - 못 들었는데요 - 말도 안 돼요
HSK 5
0:03s
dān tuán zhǎng qīn zì dā yìng wǒ de wǒ piàn nǐ gàn shá산 단장님이 직접 나한테 약속했어요 내가 당신을 왜 속이겠어요?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ ràng tā qīn zì gěi nǐ shuō xíng bù xíng zǒu zǒu zǒu내가 직접 얘기하게 할 테니 됐어요, 그냥 판자나 뜯어 드릴게요
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè kē zhǎng ná gè jī máo dāng lìng jiàn shì ba보잘것없는 과장 주제에 권력 좀 쥐었다고 사람 괴롭히는 거예요?
HSK 5
0:03s