"官府一定会从严查办" (guān fǔ yí dìng huì cóng yán chá bàn) 뜻은 무엇인가요?

guān官fǔ府yí一dìng定huì会cóng从yán严chá查bàn办

관아에서 철저히 조사하여

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

15:31

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	乡亲们这马家村的惨案	xiāng qīn men zhè mǎ jiā cūn de cǎn àn	마가촌의 참극에 대해서는
2▶	官府一定会从严查办	guān fǔ yí dìng huì cóng yán chá bàn	관아에서 철저히 조사하여
3	给大家一个交代	gěi dà jiā yí gè jiāo dài	모두가 납득할 만한 결과를 내놓을 것이니

More Clips From Episode

Total 202 clips (Page 9 of 11)

HSK 7

0:03s

个个都应该奖赏

gè gè dōu yīng gāi jiǎng shǎng상을 내리겠네

HSK 3

0:03s

还有一人也应该重赏

hái yǒu yī rén yě yīng gāi zhòng shǎng큰 상을 받아야 할 사람이 한 명 더 있습니다

HSK 7

0:03s

他说那丫头就是我的一个下人

tā shuō nà yā tou jiù shì wǒ de yí gè xià rén왕 포두가 말하는 계집은 제 시녀입니다

HSK 5

0:03s

当然也应当论功行赏

dāng rán yě yīng dāng lùn gōng xíng shǎng물론 공에 따라 상을 내려야지요

HSK 6

0:03s

是何方英雄啊

shì hé fāng yīng xióng a어디에서 온 고수인가?

HSK 3

0:03s

跟那丫鬟什么关系

gēn nà yā huán shén me guān xì그 계집과는 무슨 사이고?

HSK 7

0:03s

总不至于不敢报个名号吧

zǒng bù zhì yú bù gǎn bào gè míng hào ba설마 자기 이름도 못 대는 겁쟁이는 아니겠지

HSK 1

0:03s

城楼上那小丫鬟是你何人

chéng lóu shàng nà xiǎo yā huán shì nǐ hé rén성루에 있던 그 계집과는 무슨 사이냐?

HSK 5

0:03s

她身上好白啊

tā shēn shàng hǎo bái a살결이 참 희더군

HSK 7

0:03s

亲上去的滋味

qīn shàng qù de zī wèi입을 맞추니

HSK 4

0:03s

这功夫是一点都没有长进啊

zhè gōng fu shì yì diǎn dōu méi yǒu zhǎng jìn a실력은 하나도 안 늘었구먼

HSK 7

0:03s

你若是真有本事呢

nǐ ruò shì zhēn yǒu běn shì ne정말 실력 있는 자라면

HSK 2

0:03s

就知道径前相搏

jiù zhī dào jìng qián xiāng bó무작정 달려들어 싸울 줄만 알다니

HSK 6

0:03s

今日这笔账算是记下了

jīn rì zhè bǐ zhàng suàn shì jì xià le오늘 빚은 기억해 두겠습니다

HSK 7

0:03s

再与侯爷较量一番

zài yǔ hóu yé jiào liàng yī fān나리와 겨루어

HSK 7

0:03s

定让侯爷知道何为狼狈

dìng ràng hóu yé zhī dào hé wèi láng bèi처참함이 뭔지 똑똑히 알려 드리죠

HSK 3

0:03s

他们怎么关系突然这么好了

tā men zěn me guān xì tū rán zhè me hǎo le갑자기 왜 저렇게 가까워진 거지?

HSK 4

0:03s

差点弄出民变的人究竟是何人

chà diǎn nòng chū mín biàn de rén jiū jìng shì hé rén반란을 일으키려 한 자가 대체 누구입니까?

HSK 7

0:03s

果真是一如传闻的胆大包天

guǒ zhēn shì yī rú chuán wén de dǎn dà bāo tiān듣던 대로 정말 간이 배 밖으로 나왔네요

HSK 7

0:03s

侯爷若想稳定西北局势

hóu yé ruò xiǎng wěn dìng xī běi jú shì서북 정세를 안정시키려면