중국어 회화에서 "下官惭愧呀" (xià guān cán kuì ya) 사용법
下官惭愧呀
부끄럽습니다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
31:57
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 崔大人功不可没呀 | cuī dà rén gōng bù kě méi ya | 최 대인의 공이 크네 |
| 2▶ | 下官惭愧呀 | xià guān cán kuì ya | 부끄럽습니다 |
| 3 | 只因军中征粮 | zhǐ yīn jūn zhōng zhēng liáng | 군량 징수 때문에 |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 1 of 11)nǐ zěn huì zhī dào zhè xiē그런 건 어떻게 알아요? nǐ xiàn zài qù zhǎo wáng bǔ tóu지금 왕 포두한테 가서 wǒ wèi hé yào tì tā men zǔ zhǐ bào mín내가 왜 그자들을 위해 폭도를 막아야 해요? zhè xiē rén bèi bī dào rú cǐ jìng dì이 지경까지 내몰린 자들이 ruò guān fǔ bù fàng liáng ne관부에서 곡식을 안 풀면요? yào shí zài kòng zhì bú zhù bào mín폭도들이 도저히 통제가 안 되면 nǐ yí dìng yào bǎ wǒ niáng jiù chū lái우리 어머니를 꼭 구해 주세요 fàng xīn ba wǒ yí dìng jiù tā chū lái걱정 마, 내가 꼭 구해 줄게 chì hòu kě chuán lái le xiāo xī척후병에게서 zàn shí hái wèi chuán xiāo xī huí lái아직 아무 소식도 없습니다 xìng wèi de cǎo bāo bù lái[장신왕세자 수원청] 위선 그 녀석이 안 오면 zán men jiù xiān tì tā shā yī shā bào mín우리가 먼저 폭도들을 좀 죽여주지, 뭐 shì zi wèi hé hái yào shā왜 죽이시려는 겁니까? chè dǐ hán le xīn jiù hǎo시늉만 하면 돼 yì xiāng lóu nà xiǎo zǎi zi zhuā dào méi일향루 그 꼬맹이는 잡았고? bì jìng shì wǒ dà gē de gǔ xuè어찌 됐든 큰형님의 핏줄이잖아 dà gē de shì qiè zěn me chǔ lǐ큰형님의 첩실이니 당연히 데려가서 dài huí qù ràng dà gē zì xíng jué dìng형님이 직접 결정하게 해야지 qiān wàn bié ràng rén zhé rǔ le biàn shì절대 욕보이면 안 된다 qì sè hái zhè me hǎo a여전히 고우시네요 
