"都想提醒你带伞" (dōu xiǎng tí xǐng nǐ dài sǎn) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

都想提醒你带伞

dōu xiǎng tí xǐng nǐ dài sǎn

우산 챙기라고 말해 주고 싶고요

HSK Vocabulary

都H1 想H1 提醒H4 你H1 带H3 伞H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

22:14

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我就连天气预报说明天局部有雨	wǒ jiù lián tiān qì yù bào shuō míng tiān jú bù yǒu yǔ	내일 곳곳에 비가 온다는 일기예보를 들어도
2▶	都想提醒你带伞	dōu xiǎng tí xǐng nǐ dài sǎn	우산 챙기라고 말해 주고 싶고요
3	肖稚宇	xiào zhì yǔ	샤오즈위

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 3 of 8)

刚才多亏你反应迅速谈了一个这么好的价格

HSK 6

0:03s

刚才多亏你反应迅速谈了一个这么好的价格

gāng cái duō kuī nǐ fǎn yìng xùn sù tán le yí gè zhè me hǎo de jià gé아까 당신이 재빨리 대응해 줘서 좋은 가격에 계약했어요

HSK 7

0:03s

钱是无辜的嘛能省一分是一分

qián shì wú gū de ma néng shěng yī fēn shì yī fēn돈은 죄가 없잖아요 한 푼이라도 아끼는 게 좋죠

HSK 2

0:03s

是这次啊我想自己一个人试试

shì zhè cì a wǒ xiǎng zì jǐ yí gè rén shì shì이번에는 나 혼자 한번 해보고 싶었어요

HSK 7

0:03s

没想到到头来咱俩还是邻居

méi xiǎng dào dào tóu lái zán liǎ hái shì lín jū생각 못 했는데 우리 둘이 또 이웃이 됐네요

HSK 5

0:03s

再说了你可是我的大客户

zài shuō le nǐ kě shì wǒ de dà kè hù그리고 당신은 내 큰 고객이잖아요

HSK 7

0:03s

所以你什么时候签约啊

suǒ yǐ nǐ shén me shí hòu qiān yuē a그래서 계약은 언제 할 거예요?

HSK 3

0:03s

大家先中场休息一下吧

dà jiā xiān zhōng chǎng xiū xī yī xià ba다들 잠시 중간 휴식을 가지시죠

HSK 5

0:03s

其它的设计方案之类的吗

qí tā de shè jì fāng àn zhī lèi de ma다른 설계안도 있는 거야?

HSK 7

0:03s

冲刺阶段也不能不顾身体哦

chōng cì jiē duàn yě bù néng bù gù shēn tǐ ó막바지라고 몸을 너무 혹사하지 말고요

没事我总结一下他们提的建议赶紧调整

HSK 5

0:03s

没事我总结一下他们提的建议赶紧调整

méi shì wǒ zǒng jié yī xià tā men tí de jiàn yì gǎn jǐn tiáo zhěng괜찮아요 다들 제안한 내용 정리해서 얼른 수정하려고요

HSK 4

0:03s

别那么紧张你已经做得很好了

bié nà me jǐn zhāng nǐ yǐ jīng zuò dé hěn hǎo le너무 긴장하지 마요 지금도 충분히 잘하고 있어요

到时候见客户的时候就按这个来没问题的

HSK 5

0:03s

到时候见客户的时候就按这个来没问题的

dào shí hòu jiàn kè hù de shí hòu jiù àn zhè ge lái méi wèn tí de나중에 고객 만날 때 그냥 이대로만 하면 문제없을 거예요

HSK 5

0:03s

对这是啥设计师群

duì zhè shì shá shè jì shī qún이건 뭐예요? 설계사 단체방이에요

HSK 2

0:03s

大家快来这是宇总犒劳大家的

dà jiā kuài lái zhè shì yǔ zǒng kào láo dà jiā de다들 빨리 와보세요 샤오 대표님이 여러분을 위해 준비하신 거예요

HSK 5

0:03s

收到宇总送的温暖了

shōu dào yǔ zǒng sòng de wēn nuǎn le대표님이 보내주신 따뜻한 마음 잘 받았어요

HSK 4

0:03s

不过都这个点了你还不睡觉

bù guò dōu zhè ge diǎn le nǐ hái bù shuì jiào근데 벌써 시간이 이렇게 됐는데 아직 안 자요?

HSK 1

0:03s

睡觉前有没有三个字要说

shuì jiào qián yǒu méi yǒu sān gè zì yào shuō자기 전에 할 말 세 글자 없어요?

我也有三个字要说在给你的小蛋糕上

HSK 3

0:03s

我也有三个字要说在给你的小蛋糕上

wǒ yě yǒu sān gè zì yào shuō zài gěi nǐ de xiǎo dàn gāo shàng나도 할 말 세 글자 있는데 당신에게 줄 케이크 위에 있어요

粉色盒子的那个你看轮到我这还是个粉色的

HSK 6

0:03s

粉色盒子的那个你看轮到我这还是个粉色的

fěn sè hé zi de nà ge nǐ kàn lún dào wǒ zhè hái shì gè fěn sè de분홍색 상자예요 내 차례인데 분홍색이네

HSK 3

0:03s

你换一个呗我想吃这个

nǐ huàn yí gè bei wǒ xiǎng chī zhè ge다른 걸로 바꾸면 안 돼요? 저 이거 먹고 싶어요