중국어 회화에서 "你才不是烧火丫头呢" (nǐ cái bú shì shāo huǒ yā tou ne) 사용법

nǐ你cái才bú不shì是shāo烧huǒ火yā丫tou头ne呢

넌 불 때는 하녀가 아니잖아.

HSK Vocabulary
你H1丫头H7呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
13:09
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不过这戏确实不适合你bù guò zhè xì què shí bú shì hé nǐ하지만 이 극은 너랑 안 맞긴 해.
2▶你才不是烧火丫头呢nǐ cái bú shì shāo huǒ yā tou ne넌 불 때는 하녀가 아니잖아.
3你是崔莺莺nǐ shì cuī yīng yīng넌 최앵앵이고,

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
我的娃不用跟别人比 你管人家啥样呢
HSK 6
0:03s
我的娃不用跟别人比 你管人家啥样呢
wǒ de wá bù yòng gēn bié rén bǐ nǐ guǎn rén jiā shá yàng ne내 아이는 남이랑 비교할 필요 없어요 남들 어떤지 당신이 무슨 상관이에요

你觉得正常就正常
HSK 4
0:03s
你觉得正常就正常
nǐ jué de zhèng cháng jiù zhèng cháng당신이 정상이면 정상이지 뭐

那裁谁能裁到我刘公子身上
HSK 7
0:03s
那裁谁能裁到我刘公子身上
nà cái shuí néng cái dào wǒ liú gōng zi shēn shàng누굴 자르든 이 류 공자를 자르겠어?

我跟你讲这些年我啥都干过
HSK 3
0:03s
我跟你讲这些年我啥都干过
wǒ gēn nǐ jiǎng zhè xiē nián wǒ shá dōu gàn guò말하자면 지난 몇 년간 난 안 해본 일이 없어

就成了这了 爸
HSK 6
0:03s
就成了这了 爸
jiù chéng le zhè le bà그래서 이 꼴이 된 거야 아빠

都兴的这些新歌舞
HSK 7
0:03s
都兴的这些新歌舞
dōu xīng de zhè xiē xīn gē wǔ다 이런 새로운 가무를 좋아하잖아요

谁还看那老一套的秦腔呀
HSK 5
0:03s
谁还看那老一套的秦腔呀
shuí hái kàn nà lǎo yī tào de qín qiāng ya누가 그런 낡아빠진 진극을 보겠어요

Previous