중국어 회화에서 "人生苦短 世事难料啊" (rén shēng kǔ duǎn shì shì nán liào a) 사용법

rénshēngduǎn shìshìnánliàoa

인생은 짧고 세상일은 한 치 앞을 모르는 법이야

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
29:21
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1主角我见得多了 这女主角 我见得也更多zhǔ jué wǒ jiàn dé duō le zhè nǚ zhǔ jué wǒ jiàn dé yě gèng duō주인공은 수도 없이 봐왔고 여주인공은 더 많이 봐왔지
2人生苦短 世事难料啊rén shēng kǔ duǎn shì shì nán liào a인생은 짧고 세상일은 한 치 앞을 모르는 법이야
3你现在就是要把自己 能把握的东西nǐ xiàn zài jiù shì yào bǎ zì jǐ néng bǎ wò de dōng xī넌 지금 네가 확실히 잡을 수 있는 걸

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
我的娃不用跟别人比 你管人家啥样呢
HSK 6
0:03s
wǒ de wá bù yòng gēn bié rén bǐ nǐ guǎn rén jiā shá yàng ne내 아이는 남이랑 비교할 필요 없어요 남들 어떤지 당신이 무슨 상관이에요

你觉得正常就正常
HSK 4
0:03s
nǐ jué de zhèng cháng jiù zhèng cháng당신이 정상이면 정상이지 뭐

那裁谁能裁到我刘公子身上
HSK 7
0:03s
nà cái shuí néng cái dào wǒ liú gōng zi shēn shàng누굴 자르든 이 류 공자를 자르겠어?

我跟你讲这些年我啥都干过
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng zhè xiē nián wǒ shá dōu gàn guò말하자면 지난 몇 년간 난 안 해본 일이 없어

就成了这了 爸
HSK 6
0:03s
jiù chéng le zhè le bà그래서 이 꼴이 된 거야 아빠

都兴的这些新歌舞
HSK 7
0:03s
dōu xīng de zhè xiē xīn gē wǔ다 이런 새로운 가무를 좋아하잖아요

谁还看那老一套的秦腔呀
HSK 5
0:03s
shuí hái kàn nà lǎo yī tào de qín qiāng ya누가 그런 낡아빠진 진극을 보겠어요