"好你等着哥" (hǎo nǐ děng zhe gē) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

好你等着哥

hǎo nǐ děng zhe gē

그래, 기다려 오빠

HSK Vocabulary

好H1 你H1 着H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

37:08

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你随时	nǐ suí shí	언제든지 해
2▶	好你等着哥	hǎo nǐ děng zhe gē	그래, 기다려 오빠
3	你让他来的	nǐ ràng tā lái de	네가 안신을 오라고 했어?

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 3 of 5)

你是不是有病啊在这儿丢人现眼干什么

HSK 2

0:03s

你是不是有病啊在这儿丢人现眼干什么

nǐ shì bú shì yǒu bìng a zài zhè ér diū rén xiàn yǎn gàn shén me미친 거 아니야? 여기서 창피하게 뭐 하는 거야?

说里面听到有男的女的在那儿哼哼唧唧的声音

HSK 3

0:03s

说里面听到有男的女的在那儿哼哼唧唧的声音

shuō lǐ miàn tīng dào yǒu nán de nǚ de zài nà ér hēng hēng jī jī de shēng yīn집 안에서 남자와 여자의 목소리가 들렸다고요

HSK 2

0:03s

快走别在这儿搅和走不是

kuài zǒu bié zài zhè ér jiǎo huo zǒu bú shì빨리 가자, 여기서 소란 피우지 말고 - 가자 - 아니

你放心放心我绝对不会说的不会说的

HSK 5

0:03s

你放心放心我绝对不会说的不会说的

nǐ fàng xīn fàng xīn wǒ jué duì bú huì shuō de bú huì shuō de걱정하지 마세요 전 절대 발설하지 않겠습니다 절대 말하지 않을게요

别废话了赶紧走吧我告诉你说跟你那些表哥说

HSK 7

0:03s

别废话了赶紧走吧我告诉你说跟你那些表哥说

bié fèi huà le gǎn jǐn zǒu ba wǒ gào sù nǐ shuō gēn nǐ nà xiē biǎo gē shuō쓸데없는 소리 그만하고 빨리 가 네 사촌 오빠에게 빨리 꺼지라고

指导组的人不会发现还来得及赶紧转移

HSK 6

0:03s

指导组的人不会发现还来得及赶紧转移

zhǐ dǎo zǔ de rén bú huì fā xiàn hái lái de jí gǎn jǐn zhuǎn yí지도팀 사람들은 발견하지 못하겠다 아직 시간 있으니 빨리 이전해

是不是这个意思不敢不敢你就是这个意思

HSK 2

0:03s

是不是这个意思不敢不敢你就是这个意思

shì bú shì zhè ge yì si bù gǎn bù gǎn nǐ jiù shì zhè ge yì si맞지? 제가 어찌 그러겠습니까 그 뜻인 것 같은데

HSK 2

0:03s

你说出了这么大的事

nǐ shuō chū le zhè me dà de shì자네가 이렇게 큰일을 당했는데

HSK 7

0:03s

挪一点就行贪多嚼不烂

nuó yì diǎn jiù xíng tān duō jiáo bù làn조금만 더 오르면 돼 욕심이 많으면 탈이 나니까

HSK 6

0:03s

不许节外生枝知道吧是

bù xǔ jié wài shēng zhī zhī dào ba shì다른 문제 일으키지 말고 알았지? 네

HSK 5

0:03s

你可真会藏

nǐ kě zhēn huì cáng정말 잘 숨겼더라

HSK 2

0:03s

冠心病冠心病那是小病啊

guān xīn bìng guān xīn bìng nà shì xiǎo bìng a협심증이라고 협심증이 작은 병이야?

HSK 3

0:03s

行行行我错了

xíng xíng xíng wǒ cuò le그래 내가 잘못했어

HSK 3

0:03s

行了别生气你看我这吃着药

xíng le bié shēng qì nǐ kàn wǒ zhè chī zhe yào됐어, 화내지 말고 이거 봐, 나 약 먹고 있어

HSK 1

0:03s

别嬉皮笑脸的是

bié xī pí xiào liǎn de shì히죽거리지 마 그래

这么大的事都不告诉我行了行了行了

HSK 3

0:03s

这么大的事都不告诉我行了行了行了

zhè me dà de shì dōu bù gào sù wǒ xíng le xíng le xíng le이렇게 큰일을 나한테 말하지도 않고 그만해

HSK 3

0:03s

这京海的事一定要有始有终

zhè jīng hǎi de shì yí dìng yào yǒu shǐ yǒu zhōng징하이 일은 꼭 마무리를 지어야 해

HSK 4

0:03s

你一会帮我收拾收拾行李

nǐ yī huì bāng wǒ shōu shí shōu shí xíng lǐ있다가 내 짐 챙겨줘

HSK 5

0:03s

我们还要躲到什么时候没办法

wǒ men hái yào duǒ dào shén me shí hòu méi bàn fǎ우리 언제까지 숨어있어야 해? 방법이 없어

HSK 7

0:03s

别看了这儿很安全的走吧

bié kàn le zhè ér hěn ān quán de zǒu ba그만 봐 여기 안전하니까, 가자